Song Information
- Song Title
- FIRST STEP
- Artist
- ExWHYZ
- Released Date
- April 1, 2023
- Lyricist
- now・Kanata Okajima
- Composer
- Singo Kubota(Jazzin'park)
- Arrangement
- Singo Kubota(Jazzin'park)
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Who is ready for this？
Mou doko made kita no ka wakaranai
Chizu wa chotto miru no ga nigate dakara aa
Fukaku iki sutte hakidasu to tereru ne
Naitenanka nai yo gomen, yappa uso
Mou kowakunai All along
Kimi ga ite kureru nara
Konnan mo joutou da to waraechau
Te tsunaide Not alone
Fumidashite michaeba ii sa
Bokura no Days aruite ikou
The First Step
Bokura kitto itsudemo yumemigachi
Jitsu wa chotto ima demo okubyoudakara aa
Tsuyokunakute ii zenbu kakaete ikou
Furikaeru ki nai nurikaeru mirai
Dakishimetai All along
Kimi ga ite kureru nara
Konnan mo joutou da to waraechau
Te tsunaide Not alone
Fumidashite michaeba ii sa
Bokura no Days aruite ikou
The First Step
Kettobashitara
Brand new stage
Let's get it started
Let's get stupid
Sawagou janai
Ookina Flag ni dekai koe de
Yume wo sakende yanda！
Who is ready for this？
Mou kowakunai All along
Kimi ga ite kureru kara
Hontou ni ureshikute waraechau
Te tsunaide Not alone
Arigatou tsutaetai no
Bokura no Days fumidasou
The First Step
English translation
Who is ready for this?
I don't know how far we've come
I'm not good at reading maps, ah
Taking a deep breath and exhaling, I feel shy
I'm not crying, sorry, that was a lie
I'm not scared anymore, all along
As long as you're with me
Even difficulties seem fine and I can laugh
Holding hands, not alone
Let's take the first step
Let's walk through our days
The First Step
We're always dreamers
Actually, even now I'm a little timid, ah
It's okay to not be strong, let's carry everything
I don't feel like looking back, let's paint over the future
I want to hold you tight, all along
As long as you're with me
Even difficulties seem fine and I can laugh
Holding hands, not alone
Let's take the first step
Let's walk through our days
The First Step
If we kick it away,
Brand new stage
Let's get it started
Let's get stupid
Let's make some noise
With a big flag and a loud voice,
Let's shout out our dreams!
Who is ready for this?
I'm not scared anymore, all along
Because you're with me
I'm really happy and I can laugh
Holding hands, not alone
Thank you, I want to tell you
Let's take the first step in our days,
The First Step.
Japanese lyrics
Who is ready for this？
もうどこまで来たのかわからない
地図はちょっと 見るのが苦手だから あぁ
深く息吸って吐き出すと 照れるね
泣いてなんかないよ ごめん、やっぱ嘘
もう怖くない All along
君がいてくれるなら
困難も上等だと 笑えちゃう
手繋いで Not alone
踏み出してみちゃえばいいさ
僕らのDays 歩いていこう
The First Step
僕らきっと いつでも夢見がち
実はちょっと 今でも臆病だから あぁ
強くなくていい 全部抱えていこう
振り返る気ない 塗り替えるミライ
抱きしめたい All along
君がいてくれるなら
困難も上等だと 笑えちゃう
手繋いで Not alone
踏み出してみちゃえばいいさ
僕らのDays 歩いていこう
The First Step
蹴っ飛ばしたら
Brand new stage
Let's get it started
Let's get stupid
騒ごうじゃない
大きなFlagに デカい声で
夢を叫んでやんだ！
Who is ready for this？
もう怖くない All along
君がいてくれるから
本当に嬉しくて 笑えちゃう
手繋いで Not alone
ありがとう 伝えたいの
僕らのDays 踏み出そう
The First Step