Song Information
- Song Title
- Super Star
- Artist
- Furui Riho
- Released Date
- May 10, 2023
- Lyricist
- Furui Riho
- Composer
- Furui Riho・knoak
- Arrangement
- knoak
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Ano hi kaita memoyoushi no ura
Kaite atta no wa
“I wanna be a super star”
Baggu ya poketto no naka
Hikkurikaeshite wa
Nando datte
Acchi kocchi socchi docchi
Sou janai tte
Dousureba ii? Janai wa
Umaku yuku hazu nai wa
Hyakuten wo choudai
Ano ko no kigen wo totte wa
Kikazatte
Kagayaku like a shooting star
Shiranai hontou no watashi wa
Nani wo shitain darou? Korekara
Sagashitemiru wa
Left or Right and
up and up side down
Left or Right and
up and up side down
Left or Right and
up and up side down
Kono yoru ga akeru made
Dareka no super star
Ni naranakutemo
Watashi no super star
Nara nareru wa
Itsuka watashi wo suki ni naretara
I can be my super star
I can be my super star
Torawareten nara sutete douzo
Tebanaseba tsukamu mada minu new zone
Mitaseba mitasu dake shinjiru mono
Dare ga nante iou to
Ki ni mo naranai wa
Dousureba ii? Janai wa
Jibun ni kiitara ii wa
Suki kirai wo choudai
YES or NO de
Shinpuru na jinsei
Kagayaku like a shooting star
Shiranai hontou no watashi wa
Nani wo shitain darou? Korekara
Sagashitemiru wa
Left or Right and
up and up side down
Left or Right and
up and up side down
Left or Right and
up and up side down
Kono yoru ga akeru made
Dakishimete ageru My everything
Ashioto wo tadoreba Left or Right
Sagashitemiru wa
Left or Right and
up and up side down
Left or Right and
up and up side down
Left or Right and
up and up side down
Kono yoru ga akeru made
Dareka no super star
Ni naranakutemo
Watashi no super star
Nara nareru wa
Itsuka watashi wo suki ni naretara
I can be my super star
I can be my super star
English translation
On the back of the memo paper I drew on that day
Was written, "I wanna be a super star"
Flipping through my bag and pockets
Over and over again
Everywhere and nowhere
It's not like that
What should I do? It's not that
Things won't go smoothly
Give me a perfect score
Trying to please that person
Dress up
Shining like a shooting star
I wonder what I really want to do
From now on, I'll search for it
Left or right and
Up and upside down
Left or right and
Up and upside down
Left or right and
Up and upside down
Until this night breaks
Even if I don't become someone else's super star
I can become my own super star
If someday someone could love me
I can be my super star
I can be my super star
If you're trapped, please let it go
If you let go, you'll still grab hold of an unseen new zone
The more I satisfy, the more I believe
No matter what anyone says
I won't even care
What should I do? It's not that
You should ask yourself
Give me your likes and dislikes
A simple life with yes or no
Shining like a shooting star
I wonder what I really want to do
From now on, I'll search for it
Left or right and
Up and upside down
Left or right and
Up and upside down
Left or right and
Up and upside down
Until this night breaks
I'll embrace you, my everything
If you follow the sound of footsteps, left or right
From now on, I'll search for it
Left or right and
Up and upside down
Left or right and
Up and upside down
Left or right and
Up and upside down
Until this night breaks
Even if I don't become someone else's super star
I can become my own super star
If someday someone could love me
I can be my super star
I can be my super star
Japanese lyrics
あの日描いた メモ用紙の裏
書いてあったのは
“I wanna be a super star”
バッグやポケットの中
ひっくり返しては
何度だって
あっちこっちそっちどっち
そうじゃないって
どうすればいい？じゃないわ
うまくゆくはずないわ
100点を頂戴
あの子の機嫌を取っては
着飾って
輝く like a shooting star
知らない 本当の私は
何をしたいんだろう？これから
探してみるわ
Left or Right and
up and up side down
Left or Right and
up and up side down
Left or Right and
up and up side down
この夜が明けるまで
誰かのsuper star
にならなくても
わたしのsuper star
ならなれるわ
いつかわたしを好きになれたら
I can be my super star
I can be my super star
囚われてんなら捨ててどうぞ
手放せば掴むまだ見ぬnew zone
満たせば満たすだけ信じるもの
誰がなんて言おうと
気にもならないわ
どうすればいい？じゃないわ
自分に聞いたらいいわ
好き嫌いを頂戴
YES or NOで
シンプルな人生
輝く like a shooting star
知らない 本当の私は
何をしたいんだろう？これから
探してみるわ
Left or Right and
up and up side down
Left or Right and
up and up side down
Left or Right and
up and up side down
この夜が明けるまで
抱きしめてあげるMy everything
足音を辿れば Left or Right
探してみるわ
Left or Right and
up and up side down
Left or Right and
up and up side down
Left or Right and
up and up side down
この夜が明けるまで
誰かのsuper star
にならなくても
わたしのsuper star
ならなれるわ
いつかわたしを好きになれたら
I can be my super star
I can be my super star