Song Information
- Song Title
- Muteki
- Artist
- Hazzie
- Released Date
- April 5, 2023
- Lyricist
- Hazzie
- Composer
- Hazzie
- Arrangement
- Koutarou Odaka
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Yume ga aru kara kimi wa muteki ni nareru
Kimi ga iru kara mune ga atsuku kogareru OH
Kono jinsei saikou no shinario e
Sora e kakedashite yuke OH
Ittai nando kono basho ni tatta koto darou
Soshite kono basho kara
Dore dake no ningen ga satte itta koto darou
Kono Ground de ikiru to kimeru koto
Sore wa tatakau to iu kakugo wo ten ni sengen suru to iu koto
Mienai kamisama to iu sonzai ni “ware ni chikara wo” to tonaeru
Nigetai sonna yoru mo aru
Soredemo kokoro ga nigeruna to iu
Umareta kodou ga kanade dasu oorora
Yume ga aru kara kimi wa muteki ni nareru
Kimi ga iru kara mune ga atsuku kogareru OH
Kono jinsei saikou no shinario e
Sora e kakedashite yuke OH
Kimi ga nozomu subete ga
Moshi te ni irerareru no da to shitara
Kimi wa nani wo nozomudarou
Kanawanu koto nado nain da to shitara
Sora wo tobitai sekai wo tabishitai
Yuumei ni naritai dareka no yume ni naritai
Nandemo ii yo atsuku nareru hi wo
Tomose sono karada ni tomoshibi wo
Taion no joushou kanjiru hodo no shoudou wo
Kandou no houkou e moyase kimi no honoo
Believe yourself
Kimi no senaka wo osu ichido kiri janai
Kono Yell wa ∞ 4 YOU Forever
Yume ga aru kara kimi wa muteki ni nareru
Kimi ga iru kara mune ga atsuku kogareru OH
Kono jinsei saikou no shinario e
Sora e kakedashite yuke OH
Umareta kodou ga kanade dasu
Kono Yell wa ∞ 4 YOU Forever
English translation
Because you have a dream, you can become invincible
Because you are here, my heart burns with passion OH
Towards the greatest scenario of this life
Run towards the sky OH
How many times have I stood in this place?
And from this place
How many people have come and gone?
To decide to live on this Ground
Is to declare to the heavens a determination to fight
Chanting "give me strength" to the invisible existence called God
There are nights when I want to run away
But even then, my heart tells me not to flee
The heartbeat I was born with plays an aurora
Because you have a dream, you can become invincible
Because you are here, my heart burns with passion OH
Towards the greatest scenario of this life
Run towards the sky OH
If everything you desire
Could be obtained
What would you wish for?
If there is nothing that cannot be granted
I want to fly in the sky, I want to travel the world
I want to become famous, I want to be someone's dream
It doesn't matter what it is, light a fire that can get hot
Light it in your body, light a fire
As your body temperature rises, feel the impulse
In the direction of emotion, burn your flame
Believe yourself
Pushing your back, not just once
This Yell is ∞ 4 YOU Forever
Because you have a dream, you can become invincible
Because you are here, my heart burns with passion OH
Towards the greatest scenario of this life
Run towards the sky OH
The heartbeat I was born with plays
This Yell is ∞ 4 YOU Forever
Japanese lyrics
夢があるから 君は無敵になれる
君がいるから 胸が熱く焦がれる OH
この人生最高のシナリオへ
空へ駆け出してゆけ OH
一体何度この場所に立ったことだろう
そしてこの場所から
どれだけの人間が去って行ったことだろう
このGroundで生きると決めること
それは戦うという覚悟を天に宣言するということ
見えない神様という存在に“我に力を”と唱える
逃げたい そんな夜もある
それでも 心が逃げるなと言う
産まれた鼓動が 奏で出すオーロラ
夢があるから 君は無敵になれる
君がいるから 胸が熱く焦がれるOH
この人生最高のシナリオへ
空へ駆け出してゆけ OH
君が望む全てが
もし手に入れられるのだとしたら
君は何を望むだろう
叶わぬことなどないんだとしたら
空を飛びたい 世界を旅したい
有名になりたい 誰かの夢になりたい
なんでもいいよ 熱くなれる火を
灯せ その身体に 灯火を
体温の上昇 感じるほどの衝動を
感動の方向へ 燃やせ君の炎
Believe yourself
君の背中を押す 一度きりじゃない
このYellは ∞ 4 YOU Forever。
夢があるから 君は無敵になれる
君がいるから 胸が熱く焦がれるOH
この人生最高のシナリオへ
空へ駆け出してゆけ OH
産まれた鼓動が奏で出す
このYellは∞ 4 YOU Forever。