Song Information
- Song Title
- Telephone Bomb
- Artist
- Hibiya
- Released Date
- April 23, 2023
- Lyricist
- Hibiya
- Composer
- Hibiya
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Yuube no anta kara no
Denwa bakudan
Kokoro wo kakimawasu marude
Yuushuu na Cobalt Bom!
Okage de kyou no watashi tokitara
Kubi no kawa ichimai mo nai
Tsunawatari de iki mo taedae
Furarekake sanagara
Kusarikake no kajitsu
Terebi wo tsukereba anata ga niteru to
Jishou shiteta geinin B!
Spotify sawareba anata no osusume
Lo-fi-chill pop!
Sukejuuru hirakeba mizuiro no moji de
Tsuzuku yotei datta hibi ga
Nonki ni mawaru sutoorii hiraku
Yubi mo furue!
Tasukete tasukete tasukete nukedasenai
Marude infuru no toki no yume
Yuube no anta kara no
Denwa bakudan
Kaishin no ichigeki de atama wa
Yuugure no Traffic jam!
Miwatasu kagiri no arachi no naka wo
Hofuku zenshin shite susumu
Kubi no kawa hirahirato
Marude basho no momen no hankachifu
Furarekake sanagara
Kusarikake no kajitsu
Jidou doa kugureba anata no teiban
Shio musubi to karaage B!
Juu eki ne sugoseba anata no ie ni
Tsuku densha!
Fukaku ni mo asa no seiza uranai de
Shishiza no shiawase ki ni shiteru!
Baito no naafuda ni onaji myouji
Sasuga zenkoku nii!
Tasukete tasukete tasukete nukedasenai
Ah
Koyoi shinku de naku sadame (sadame)
Kusarikake no kajitsu
Terebi wo tsukereba anata ga niteru to
Jishou shiteta geinin B!
Spotify sawareba anata no osusume
Lo-fi-chill pop!
Sukejuuru hirakeba mizuiro no moji de
Tsuzuku yotei datta hibi ga
Nonki ni mawaru sutoorii hiraku
Yubi mo furue!
Tasukete tasukete tasukete nukedasenai
Marude infuru no toki no yume
English translation
From you last night
A phone bomb
Stirring my heart like
An excellent Cobalt Bom!
Thanks to you, today I am
Without a single skin on my neck
Breathless on a tightrope
Like a rejected fruit
If I turn on the TV, you resemble
Comedian B who claimed to be like you!
If I touch Spotify, your recommendation
Lo-fi-chill pop!
If I open the schedule, in light blue letters
The days that were supposed to continue
The story opens carelessly
My fingers tremble!
Help me, I can't escape
Like a dream when I had the flu
From you last night
A phone bomb
A perfect blow to the head
Like a traffic jam at dusk!
Moving forward through the wasteland as far as the eye can see
With my neck skin flapping
Like a cotton handkerchief at the end of the place
Like a rejected fruit
If I pass through an automatic door, your regular order
Salted rice ball and fried chicken B!
If I oversleep 10 stations, the train that arrives at your house!
Unconsciously caring about the happiness of Leo in the morning horoscope!
The same last name on my part-time job name tag
Indeed, second place nationwide!
Help me, I can't escape
Ah,
Tonight's fate is to cry in the sink,
A rotting fruit,
If I turn on the TV, you resemble,
Comedian B who claimed to be like you!
If I touch Spotify, your recommendation,
Lo-fi-chill pop!
If I open the schedule, in light blue letters,
The days that were supposed to continue,
The story opens carelessly,
My fingers tremble!
Help me, I can't escape,
Like a dream when I had the flu.
Japanese lyrics
昨夜（ゆうべ）のあんたからの
電話爆弾
心を掻き回すまるで
優秀なCobalt Bom！
おかげで今日の私ときたら
首の皮一枚もない
綱渡りで息も絶え絶え
ふられかけさながら
腐りかけの果実
テレビをつければあなたが似てると
自称してた芸人B！
Spotify触ればあなたのおすすめ
Lo-fi-chill pop!
スケジュール開けば水色の文字で
続く予定だった日々が
呑気に回るストーリー開く
指も震え！
助けて抜け出せない
まるでインフルの時の夢
昨夜（ゆうべ）のあんたからの
電話爆弾
会心の一撃で頭は
夕暮れのTraffic jam!
見渡す限りの荒地の中を
ほふく前進してすすむ
首の皮ひらひらと
まるで場末の木綿のハンカチーフ
ふられかけさながら
腐りかけの果実
自動ドアくぐればあなたの定番
塩むすびと唐揚げB！
10駅寝過ごせばあなたの家に
着く電車！
不覚にも朝の星座占いで
獅子座の幸せ気にしてる！
バイトの名札に同じ名字
流石全国2位！
助けて抜け出せない
Ah
今宵シンクで泣く運命（さだめ）
腐りかけの果実
テレビをつければあなたが似てると
自称してた芸人B！
Spotify触ればあなたのおすすめ
Lo-fi-chill pop!
スケジュール開けば水色の文字で
続く予定だった日々が
呑気に回るストーリー開く
指も震え！
助けて抜け出せない
まるでインフルの時の夢