Song Information
- Song Title
- FOOL
- Artist
- Hitsujibungaku
- Released Date
- April 26, 2023
- Lyricist
- Moeka Shiotsuka
- Composer
- Moeka Shiotsuka
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Yume nara samete choudai
Doro darake yo mou
Tsubasa no oreta enjeru
Nante kawaii mon janai no
Tada fuuru, wagamama na dake?
Ruuru nante kikanai
Jooku darake ne, waraenai no yo?
Adobaisu iranai wa
Iitai koto wo hakkiri itte choudai
Jasui shitete hi ga kurechau wa
BE fuuru
Yoi hito no furi, ruupu
Kurikaesu no wa kuuru na no kana?
Haato ni kiite mina yo
Watashi wa damasenai
Wakaranai no?
Hajime kara joushiki toka seigi de wa kokoro wa ubaenai no yo
Watashitachi wa shiawase wo shiritai kara ikiru no ni
Naite cha shikata nai desho?
Shinjitai no
Ushinatte kizutsuite mo tsuzuku nara kowareta tte utau kara
Mou nidoto hanasanai wa
English translation
If this is a dream, please wake me up
I'm covered in mud
A broken-winged angel
Isn't as cute as it sounds
Just a fool, selfish?
I don't listen to rules
Jokes everywhere, but I can't laugh?
I don't need advice
Please say what you want to say clearly
The day will end while you're making assumptions
BE a fool
Pretending to be a good person, looping
Is repeating it cool?
Try asking your heart
I can't be fooled
Don't you understand?
From the beginning, you can't steal hearts with common sense or justice
We live because we want to know happiness
There's no point in crying, right?
I want to believe
Even if I lose and get hurt, if it continues, I'll sing even if I'm broken
I won't let go again.
Japanese lyrics
夢なら覚めて頂戴
泥だらけよもう
翼の折れたエンジェル
なんて可愛いもんじゃないの
ただフール、わがままなだけ？
ルールなんて聞かない
ジョークだらけね、笑えないのよ？
アドバイスいらないわ
言いたいことをはっきり言って頂戴
邪推してて日が暮れちゃうわ
BE フール
良い人のふり、ループ
繰り返すのはクールなのかな？
ハートに聞いてみなよ
私は騙せない
わからないの？
初めから常識とか正義では心は奪えないのよ
私達は幸せを知りたいから生きるのに
泣いてちゃ仕方ないでしょ？
信じたいの
失って傷ついても続くなら壊れたって歌うから
もう二度と離さないわ