Song Information
- Song Title
- Kodokuha Secure
- Artist
- mew;z
- Released Date
- April 18, 2023
- Lyricist
- mew;z
- Composer
- mew;z
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Hitori setsunai yoru ni wa
Onaji MERODII
Kurikaeshiteta
Nodo ga kawaite
Mata oboreteku
Sekai no owari
Mieta toshitemo
Saa kocchi ni kite
KIMI wa hitori janai kara
Odoridashitara
Tomaranai haaaa
Nagai yoru wo koe
Zutto konomama de ii
Don't stop clap your hands!
Mayonaka no DANSUHOORU
KIMI to odoritainda
Yurete kanjite kizamu RIZUMU
Kagayaku MIRAA BOORU
Hora te wo toriatte
Tsukaretetemo tomaranai DISUKU
Hanareteitemo tsunageru
Hito to no MEMORI kore ga risou Uuu
Samenai yume wo mite
Kitto KIMI mo miteru yo
Don't wake up your dreams!
Sekai ga toki wo kizande
Oitekareta mitai
Uchuu ni hitoribocchi da haa
Zutto konomama de ii karaa
Te wo agereba kikoeru
Taikutsu na hibi ni say good bye!
Mayonaka no DANSUHOORU
KIMI to odoritainda
Yurete kanjite kizamu RIZUMU
Kagayaku MIRAA BOORU
Hora te wo toriatte
Tsukaretetemo tomaranai DISUKU
English translation
On lonely nights alone
The same melody
Repeated
My throat is dry
And I'm drowning again
Even if I could see
The end of the world
Come on over here
You're not alone
Once you start dancing
You can't stop haaaa
Overcoming the long night
It's okay to stay like this forever
Don't stop clap your hands!
Midnight dance hall
I want to dance with you
Swaying, feeling, beating rhythm
Shining mirror ball
Come on, take each other's hands
Even if you're tired, the disk won't stop
Even if we're apart, we can connect
This is the ideal memory with people Uuu
Seeing an unending dream
You must be seeing it too
Don't wake up your dreams!
The world ticks away time
As if left behind
Alone in the universe haa
It's okay to stay like this forever
If you raise your hand, you can hear it
Say good bye to boring days!
Midnight dance hall
I want to dance with you
Swaying, feeling, beating rhythm
Shining mirror ball
Come on, take each other's hands
Even if you're tired, the disk won't stop
Japanese lyrics
独り切ない夜には
同じメロディー
繰り返してた
喉が渇いて
また溺れてく
世界の終わり
見えたとしても
さあこっちに来て
キミは独りじゃないから
踊り出したら
止まらないhaaaa
長い夜を越え
ずっとこのままでいい
Don't stop clap your hands!
真夜中のダンスホール
キミと踊りたいんだ
揺れて 感じて 刻むリズム
かがやくミラーボール
ほら手を取り合って
疲れてても止まらないディスク
離れていても繋げる
人とのメモリこれが理想Uuu
醒めない夢を見て
きっとキミも見てるよ
Don't wake up your dreams!
世界が時を刻んで
置いてかれたみたい
宇宙にひとりぼっちだhaa
ずっとこのままでいいからぁ
手を挙げれば聴こえる
退屈な日々にsay good bye!
真夜中のダンスホール
キミと踊りたいんだ
揺れて 感じて 刻むリズム
かがやくミラーボール
ほら手を取り合って
疲れてても止まらないディスク