Song Information
- Song Title
- Hate your life
- Artist
- Repezen Foxx
- Released Date
- April 2, 2023
- Lyricist
- DJSancho
- Composer
- KOERU
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Oi, soko no rougai yarou
Omae ni sentakushi nado ataenee yo baka
Mazu riaru na yatsu wa, miterya wakaru
Wakaru yatsu ni wa wakaru, tsuka, wakaraseru
Nani ga HIPHOP ni ayamare da?
Omae ga HIPHOP ni ayamare ya
Tada uraretakkeno kenka kattadake de nihonjuu sawagi dasu
Omae wa kono ore ni kenka katte moratte hontou rakkii da na
Gyoukai no rougai, dou dai? Sedai koutai no toki tairai?
Omae kabau kyoudai mo dokonimo inai ka you die.
Urerya dasakute mo ii n janai no?
Urete nai koto ga dasai yo!
Ureru wa sainou, gotaku wa saigo
Maito kaijou uman nai no?
Sorya roorin raido oyobi denai yo. I know
Kurofune raikou, somaritakunai mon
Magai mono ga wakai mon to chi narashitai yo
Fukuoka daihyou joushiki mo nai yo ride on
Nagai mono ni wa makare ya shinai yo.
Madamada iitai koto annara kakusu na kanjou
Sanagara manpaku kara rappu suta tanshou
Danjo mo nai yo. Danjon janai yo,
Sainou ga kaihou Lights Camera Action
"Tooshiro ijou rappaa miman ga
Gansu soroe te repzenjipangu"
Tooshiro dounen DJ shuudan
Rera repzen the aasu
Jidai no chouji hyakusenrenma ore ga tensaiji
Shitai yo souji kakumei zenya wake up reiwa ishin
Todou wo kunde ore wo shuugeki ka?
Joutou sore sura mo ore wa shuuekika
Itsumade itteru seru auto
Mimi ni tako, houkai shiteru geshutaruto
Ima dani omae wa no answer
Komna ketsumatsu wa dounan da?
Sorya gei to iwanaai
Getto araibu
Seikou wa nai
Hate your life
Yo,
Yuugata rokuji, mezamashi kettobashi
Nemutai me de, ishou ni kigaeka
Tekiira katate ni kaijou yurashi
Asa made gyaru ga ore wo nagameru
"Yume wa DJ de yuumei ni
Moderu wo tsurete satogaeri"
Genjitsu wa sekai de yuumei ni
Ore no makura moto ni moderu no beibii
Saa SNS kara soto no sekai e
Wasurekaketeta kyou wa Friday
Kusottare demo ichido no jinsei
Omae shidai de Yeah Yeah Yeah
Kami demo maitte soto no sekai e
Wasurekaketeta kyou wa Friday
Kanashii kao wa kyou wa shinaide
Kimi shidai de Yeah Yeah Yeah
English translation
Hey, you old fool over there
I won't give you any choices, idiot.
First, the real deal, you can tell just by looking at it
Those who understand, understand, or rather, make them understand.
What's this about apologizing to HIPHOP?
You should apologize to HIPHOP yourself.
Just because you got in a fight over nothing and caused a stir throughout Japan
It's really lucky for you that you got to fight me.
What about those old farts in the industry? Is it time for a generational change?
Your brothers who defend you are nowhere to be found, you die.
It's okay to be uncool if you're popular, isn't it?
It's uncool to not be popular!
Talent sells, empty talk is irrelevant
Why don't you ever fill up the venue?
Of course, you're not invited to Rolling Ride. I know.
I don't want to be stained by the black ship
I want to be a sham and bring down the young ones
Representing Fukuoka with no common sense, ride on
I won't be swayed by the long-established ones.
If you still have something to say, don't hide your emotions
Like a rap star born from the Expo
There are no men or women. It's not a dungeon,
Talent is liberated, lights, camera, action.
"A rapper less than Toshiro
Marching in line to represent Japan"
Like Toshiro, a group of DJs
Representing the Earth, Le Repezent
The darling of the times, a veteran of a hundred battles, I am a genius
I want to clean up, on the eve of revolution, wake up, Reformation.
Are you going to gang up on me?
That's fine, I'll monetize it too.
How long are you going to keep talking about selling out?
I have calluses in my ears, the Gestalt is crumbling.
You still have no answer
Don't worry, how will it end?
That's not called art
Get alive.
There is no success
Hate your life.
Yo,
6 p.m., kicking the alarm clock
Change into my outfit with sleepy eyes
Shake the venue with tequila in hand
Girls stare at me all night until morning
"My dream is to become famous as a DJ
Take a model and go back to my hometown."
In reality, become famous around the world
With a model baby by my side at night.
Now, let's go from SNS to the outside world
I almost forgot, today is Friday
Even if life is a piece of shit
It's up to you, Yeah Yeah Yeah
Roll it up on paper and go to the outside world
Don't look sad today
It's up to you, Yeah Yeah Yeah.
Japanese lyrics
おい、そこの老害野郎
お前に選択肢など与えねぇよバーカ。
まずリアルなヤツは、見てりゃ わかる
わかる奴にはわかる、つか、わからせる。
何がHIPHOPに謝れだ？
お前がHIPHOPに謝れや
ただ売られた喧嘩買っただけで 日本中騒ぎ出す
お前はこの俺に喧嘩かってもらって 本当ラッキーだな
業界の老害、どうだい？世代交代の時 到来？
お前庇う兄弟もどこにもいないか you die.
売れりゃダサくてもいいんじゃないの？
売れてないことがダサいよー！
売れるは才能、御託は最後
毎度 会場 埋まんないの？
そりゃローリングライドお呼びでないよ。I know
黒船来航、染まりたくないもん
まがいもんが 若いもんと 地ならしたいよ
福岡代表 常識もないよ ride on
長いもんには巻かれやしないよ。
まだまだ言いたいことあんなら隠すな感情
さながら万博からラップスター誕生
男女もないよ。ダンジョンじゃないよ、
才能が解放 Lights Camera Action
“トーシロ以上 ラッパー未満が
雁首揃えてレペゼンジパング”
トーシロ同然 DJ集団
れら レペゼン・the・アース
時代の寵児 百戦錬磨 俺が 天才児
したいよ掃除 革命前夜 wake up 令和維新
徒党を組んで俺を襲撃か？
上等それすらも俺は収益化
いつまで言ってるセルアウト
耳にタコ、崩壊してるゲシュタルト
今だにお前はノーアンサー
困んな、結末はどうなんだ？
そりゃ芸と言わない
ゲットアライブ
成功はない
Hate your life
Yo,
夕方6時、目覚まし蹴飛ばし
眠たい目で、衣装に着替え
テキーラ片手に会場揺らし
朝までギャルが俺を眺める
『夢はDJで有名に
モデルを連れて里帰り』
現実は世界で有名に
俺の枕元にモデルのベイビー
さぁSNSから外の世界へ
忘れかけてた今日はFriday
クソったれでも１度の人生
お前次第で Yeah Yeah Yeah
紙でも巻いて外の世界へ
忘れかけてた今日はFriday
悲しい顔は今日はしないで
君次第でYeah Yeah Yeah