Song Information
- Song Title
- Anata No Sobani
- Artist
- Riria
- Released Date
- July 6, 2023
- Lyricist
- Riria
- Composer
- Riria
Youtube
Apple Music
Spotify
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Takane no hana no anata
Dakara
Watashi nante
Tsuriau wake nai
Tte omou kedo
Dakedo tebanashitakunai no desu
Shinderera sutoorii wa hontou ni arimasu ka?
Kono shiawase
Shinjite ii desu ka?
Suki de ite mo ii desu ka?
Utakata no yume demo
Anata ni deau made wa akiramete tada me wo tojite ita
Hikarete
Hajimete
Nozondeshimatta no
Anata to no shiawase wo
Zutto koko ni ite mo ii desu ka?
Anata no soba ni itai no desu
Anata no tonari wa watashi de ii desu ka?
Hoka no dare ni mo yuzuritakunai yo
Hajimete sou omoeta hito.
Nani mo te ni tsukanai yo
Watashi konna koto
Hajimete nanda yo
Tokubetsu nanda yo
Dakara tebanashitakunai no desu
Tsugi no au yakusoku datte
Sugu ni kimetai shi
Tsurai toki wa tayotte hoshii shi
Koukai wa shitakunai
Utakata no yume demo
Anata ni deau made wa akiramete tada me wo tojite ita
Hikarete
Hajimete
Nozondeshimatta no
Anata to no shiawase wo
Itsu kiete mo
Ushinatte mo
Ii to omotte ita noni
Anata dake wa
Jikan dake wa
Zutto tsuzuite hoshii to
Omoeta kara
Zutto koko ni ite mo ii desu ka?
Anata no soba ni itai kara
Anata no tonari ga niau you ni
Ganbaru kara watashi
Hajimete sou omoeta hito
English translation
Takane no hana no anata
Dakara
Watashi nante
Tsuriau wake nai
Tte omou kedo
Dakedo tebanashitakunai no desu
Shinderera sutoorii wa hontou ni arimasu ka?
Kono shiawase
Shinjite ii desu ka?
Suki de ite mo ii desu ka?
Utakata no yume demo
Anata ni deau made wa akiramete tada me wo tojite ita
Hikarete
Hajimete
Nozondeshimatta no
Anata to no shiawase wo
Zutto koko ni ite mo ii desu ka?
Anata no soba ni itai no desu
Anata no tonari wa watashi de ii desu ka?
Hoka no dare ni mo yuzuritakunai yo
Hajimete sou omoeta hito.
Nani mo te ni tsukanai yo
Watashi konna koto
Hajimete nanda yo
Tokubetsu nanda yo
Dakara tebanashitakunai no desu
Tsugi no au yakusoku datte
Sugu ni kimetai shi
Tsurai toki wa tayotte hoshii shi
Koukai wa shitakunai
Utakata no yume demo
Anata ni deau made wa akiramete tada me wo tojite ita
Hikarete
Hajimete
Nozondeshimatta no
Anata to no shiawase wo
Itsu kiete mo
Ushinatte mo
Ii to omotte ita noni
Anata dake wa
Jikan dake wa
Zutto tsuzuite hoshii to
Omoeta kara
Zutto koko ni ite mo ii desu ka?
Anata no soba ni itai kara
Anata no tonari ga niau you ni
Ganbaru kara watashi
Hajimete sou omoeta hito
Japanese lyrics
高嶺の花のあなた
だから
私なんて
釣り合うわけない
って思うけど
だけど手放したくないのです
シンデレラストーリーは本当にありますか？
この幸せ
信じていいですか？
好きでいてもいいですか？
泡沫の夢でも
あなたに出会うまでは諦めてただ目を閉じていた
惹かれて
初めて
望んでしまったの
あなたとの幸せを
ずっとここにいてもいいですか？
あなたのそばに居たいのです
あなたの隣は私でいいですか？
他の誰にも譲りたくないよ
初めてそう思えた人。
何も手につかないよ
私こんなこと
初めてなんだよ
特別なんだよ
だから手放したくないのです
次の会う約束だって
すぐに決めたいし
辛い時は頼ってほしいし
後悔はしたくない
泡沫の夢でも
あなたに出会うまでは諦めてただ目を閉じていた
惹かれて
初めて
望んでしまったの
あなたとの幸せを
いつ消えても
失っても
いいと思っていたのに
あなただけは
時間だけは
ずっと続いて欲しいと
思えたから
ずっとここにいてもいいですか？
あなたのそばに居たいから
貴方の隣が似合うように
頑張るから私
初めてそう思えた人。
Song Interpretation
貴方の側に。(Anata No Sobani.) is a song that expresses feelings of admiration and longing for someone who seems out of reach. The lyrics convey a sense of vulnerability and uncertainty about whether happiness is attainable or if the narrator is worthy of it. The song explores the themes of unattainable love, the willingness to hold onto feelings despite challenges, and the universal desire for emotional connection. It touches upon the idea of a fairy tale romance and questions its existence. The artist's intention is to evoke a heartfelt and relatable experience for listeners, allowing them to connect with the emotions expressed in the song.
Please note that the following interpretation is my personal opinion and may not reflect the original intent of the artist or songwriter. Interpretations are subjective and can vary from person to person.