Album cover for 'Fujiyama feat. ELIONE' by Yamato
Fujiyama feat. ELIONE
Yamato


Yamato - Fujiyama feat. ELIONE Lyrics (Romaji & English)

Yamato Fujiyama feat. ELIONE Lyrics. Released on


Song Information

Song Title
Fujiyama feat. ELIONE
Artist
Yamato
Released Date
April 14, 2023
Lyricist
ELIONE
Composer
Yamato

Tags

Lyrics

Romanized lyrics

Doko no dare ga nanto iou to chuucho shinai ne
Kesshite shinai uragiri
Tamesarete iru kakugo hidari mune ni Loyalty

Bachibachi? Hi no youjin
Doko ni itatte itsumo doori
We just keep on going
Neratte ike yo Nihon touitsu

Ashura no you ni tatakatte agura wa kaitari shinai ze
Sakura no you ni maichitte yoyuu na furi de ikou
Doko ga hakaba da? Orera wa baka ka?
Ikikata ni ippon shin wo toosu shinnen ga Katana

Koitsu de kachiagaru tame no shinbou
Itsudemo junbi bantan
Oshaberi suki na kuchi dake no yatsu wa
Tokkuni mushi da na
"Dareka no fukanou" ni "Kanou" tte
Kaite yonderu furigana
Tsuneni mezashiteku Top dake wo mite
Nobotteru Fujiyama

Ashura no you ni tatakatte
Sakura no you ni maichitte

Tsuneni mezashiteku Top dake wo mite
Nobotteru Fujiyama

We just keep on going
Neratte ike yo Nihon touitsu

We just keep on going
Neratte ike yo Nihon touitsu

Jinsei wa matta nashi makimodoshi dekinai shi
Nagareteru makka na chi orera ni nani ga daiji?
Renchin ja nain da kizuna wa itsumo
Sunna yo heiwa boke
Made in Japan da seiseidoudou
Bushi mitai tenka gomen

Doko ni iru? Koko ni iru nakama tsureta Noboriryu
Senaka osu kaze fuku notteru joushou kiryuu

Tsukutteru orera no Zidai miseteru kiwami no sai
Tsuzuiterru Reiwa no mirai bibiccha nai sa

Koitsu de kachiagaru tame no houhou
Shitteru fuurinkazan
Douse kabuku nara dohade ni kimero yo
Shinumade shujuiikkan
"Dareka no fukanou" ni "Kanou" tte
Kaite yonderu furigana
Tsuneni mezashiteku Top dake wo mite
Nobotteru Fujiyama

We just keep on going
Neratte ike yo Nihon touitsu

Tsuneni mezashiteku Top dake wo mite
Nobotteru Fujiyama

English translation

No matter what anyone says or where they're from, I won't hesitate
Never betraying
My resolve is being tested, Loyalty in my left chest

Sparks flying? Be careful with fire
Wherever I am, it's business as usual
We just keep on going
Aiming for the unification of Japan

Fighting like Ashura, I won't sit idly by
Falling like Sakura, let's go with an air of composure
Where's the graveyard? Are we fools?
Living with conviction, our belief is our Katana

Enduring for the sake of rising with this
Always fully prepared
Those who only talk and love to chatter
Are long ignored
Writing "Kanou" over "someone's impossibility"
Pretending to read the furigana
Always aiming for the top, looking only at it
Climbing Fujiyama

Fighting like Ashura
Falling like Sakura

Always aiming for the top, looking only at it
Climbing Fujiyama

We just keep on going
Aiming for the unification of Japan

We just keep on going
Aiming for the unification of Japan

Life waits for no one and can't be rewound
The red blood flowing, what's important to us?
It's not microwaved, our bonds are always there
Don't be a peace-idiot
Made in Japan, fair and square
Like a Bushi, with permission from heaven

Where are we? Here we are, Noboriryu with our friends
Pushing our backs, the wind blowing, riding the rising air current

Creating our own era, showing off our ultimate talent
Continuing into Reiwa's future, not scared at all

The way to rise up with this
Knowing Fūrinkazan
If you're going to dance and sing anyway, make it flashy
Until death, consistent from beginning to end
Writing "Kanou" over "someone's impossibility"
Pretending to read the furigana
Always aiming for the top, looking only at it
Climbing Fujiyama

We just keep on going
Aiming for the unification of Japan

Always aiming for the top, looking only at it
Climbing Fujiyama

Japanese lyrics

どこの誰が何と言おうと躊躇しないね
決してしない裏切り
試されている覚悟 左胸にLoyalty

バチバチ? 火の用心
どこにいたって いつも通り
We just keep on going
狙っていけよ 日本統一

Ashuraの様に戦って あぐらはかいたりしないぜ
Sakuraの様に舞い散って 余裕なフリで行こう
どこが墓場だ? 俺らは馬鹿か?
生き方に一本 芯を通す 信念がKatana

こいつで勝ち上がるための辛抱
いつでも 準備万端
おしゃべり好きな 口だけの奴は
とっくに 無視だな
“誰かの不可能”に“Kanou”って
書いて 読んでるフリガナ
常に目指してくTopだけを見て
登ってる Fujiyama

Ashuraの様に戦って
Sakuraの様に舞い散って

常に目指してくTopだけを見て
登ってる Fujiyama

We just keep on going
狙っていけよ 日本統一

We just keep on going
狙っていけよ 日本統一

人生は待ったなし 巻き戻し出来ないし
流れてる真っ赤な血 俺らに何が大事?
レンチンじゃないんだ 絆はいつも
すんなよ 平和ボケ
Made in Japanだ 正々堂々
Bushiみたい 天下御免

どこにいる?ここにいる 仲間連れたNoboriryu
背中押す 風吹く 乗ってる上昇気流

作ってる 俺らのZidai 見せてる 極みの才
続いてる 令和の未来 ビビっちゃないさ

こいつで勝ち上がるための方法
知ってる 風林火山
どうせ歌舞くなら ド派手に決めろよ
死ぬまで 終始一貫
“誰かの不可能”に“Kanou”って
書いて 読んでるフリガナ
常に目指してくTopだけを見て
登ってる Fujiyama

We just keep on going
狙っていけよ 日本統一

常に目指してくTopだけを見て
登ってる Fujiyama


Help us improve by reporting any mistakes or suggesting new translations