Song Information
- Song Title
- Haguremono
- Artist
- Yuji Nakada
- Released Date
- April 26, 2023
- Lyricist
- Yuji Nakada
- Composer
- Yuji Nakada
- Arrangement
- Yuji Nakada・Yoshiyuki Yatsuhashi・Hiroshi Sumikura・Harigae Tomohiro
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Yume kara samete hitorikiri
Torinokosareta karada
Kinou wa yoru ga kirari to hikatta
Surinukete kieta
Namari no you na omogurushisa
Asahi ni mau chiri wo nagame
Itsumo kono yo ni hajikarete
Keredo ikasarete iru wake da
Nanka shira riyuu ga aru no darou
Jaa sore o shiru made wa shinenai ka
Kimi to no ai ni fureta toki
Nozomi no hi ga mieta no sa
Itsuka wa owaru atama ja wakatte
Ita hazu na no ni
Nita you na tamashii wo mitsukete mo
Kanashii kana hitotsu ni wa narenai yo
Korogeochita kurayami ni
shi wa umare uta wa yadoru
Marude kono yo wa yabu no naka
Keredo ikazaru wo enai no sa
Nanka shira kotae ga matsu no darou
Jaa sore wo shiru made wa shinenai ka
Itsumo kono yo ni hajikarete
Keredo ikasarete iru wake da
Nanka shira riyuu ga aru no darou
Jaa sore wo shiru made wa shinenai ka
Kimi wo shitta kara shinenai na
English translation
Waking up from a dream, all alone
My body left behind
Last night the darkness sparkled
Slipping away and disappearing
A heaviness like lead
Gazing at the dust dancing in the morning sun
Always being rejected by this world
But still being kept alive for some reason
There must be some kind of reason
So I can't die until I know it
When I touched our love
I saw the flame of hope.
I should have known in my head
That it would end someday
Even if I find a similar soul
Sadly, we cannot become one
In the darkness that I fell into
Poetry is born and songs dwell
It's like this world is a thicket
But I have no choice but to go
There must be some kind of answer waiting
So I can't die until I know it
Always being rejected by this world
But still being kept alive for some reason
There must be some kind of reason
So I can't die until I know it
I can't die because I knew you
Japanese lyrics
夢から覚めて ひとりきり
とり残された身体
昨日は夜が きらりと光った
すり抜けて消えた
鉛のような重苦しさ
朝陽に舞う塵を眺め
いつもこの世に 弾かれて
けれど生かされている訳だ
なんかしら理由が あるのだろう
じゃあ それを知るまでは死ねないか
君との愛に 触れたとき
望みの火が見えたのさ
いつかは終わる 頭じゃわかって
いたはずなのに
似たような魂を見つけても
悲しい哉 ひとつにはなれないよ
転げ落ちた暗闇に
詩は生まれ 歌は宿る
まるでこの世は 藪の中
けれど行かざるを得ないのさ
なんかしら答えが 待つのだろう
じゃあ それを知るまでは死ねないか
いつもこの世に 弾かれて
けれど生かされている訳だ
なんかしら理由が あるのだろう
じゃあ それを知るまでは死ねないか
君を知ったから死ねないな