Song Information
- Song Title
- Nakimushi Schrodinger
- Artist
- Utrecht
- Released Date
- June 28, 2023
- Lyricist
- Fukan Neko・Anonymity.
- Composer
- Anonymity.
- Arrangement
- Anonymity.
Youtube
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Utsumuite migi hidari hitotsu futatsu
Kyuuso wo sagasu namari no hitomi
Te ni toru fukou wa kizutsuku tame ni
Sore nara boku ni nani ga dekiru no?
Aa
Sekai wa nansensu na esara kai no nai suushiki ga shoutai no
Ai toka iu bakemono ni kyou wo torawarete iru
Kagi no tsuita kokoro ni
Imi no nai kotoba wo nageru
Shinjiatta kioku to
Kataya kimi wa me wo hosomeru neko da
Mou dokoka no neko da
Ryoushi sukeeru ni okeru hanashi
Kimi wa donna yume wo miru darou
Tashikameyou nai mono wo ki ni shite shimau
Dareka mitai ne
Giwaku no raberingu guuhatsu ga yuen?
Imada kienai tatuu irete
Kireaji warui kamisori mitai na
Usotsuita
Aishite nikui suki shite kirai gaku no tarinai yurushi wo kou
Tada tonari de mata futari de tohou mo nai koe de kyou wo nedatte ita
Mou imi nai kedo sa
Karui memai de fumihazusu ishiki to muishiki no shourai wo
Nee doushitatte nakijakuru boku ga kimi wo erabu
Wakarikitta akumu ni
Mezamenai furi shite boku wa
Dono chiken mo tooranai
Doku wo yume ya ai to mi magatta
Tatoe donna jishou ga
Sakasama ni naru toshitemo
Shinjiatta kioku to
Kataya kimi wa me wo hosomeru neko da
Mou dokoka no neko da
Oshiete Shuretingaa
Motto wakaru kotoba de
Motto me ni mieru konkyo de
Motto boku wo hitei shite
English translation
Looking down, left and right, one and two
Searching for a cornered rat with leaden eyes
The misfortune I take in my hand is to get hurt
If so, what can I do?
Ah
The world is a nonsense plate, an equation with no solution is its true identity
Captured by a monster called love today
In a heart with a key
Throwing meaningless words
Memories of trusting each other
On the other hand, you are a cat with narrowed eyes
You're already someone else's cat
A story on a quantum scale
What kind of dreams do you have?
I care about things that can't be confirmed
Like someone else
Labeling of suspicion, coincidence is the reason?
Still getting a tattoo that won't disappear
Like a dull razor
I lied
Love and hate, like and dislike, begging for forgiveness that lacks learning
Just next to each other, again together, extorting today with an incredible voice
It doesn't matter anymore
Stepping out of line with a slight dizziness, consciousness and unconscious future
Hey, no matter what, I choose you crying
In a well-known nightmare
Pretending not to wake up, I am
No clinical trial passes
Mistaking poison for dreams or love
Even if any event
Turns upside down
Memories of trusting each other
On the other hand, you are a cat with narrowed eyes
You're already someone else's cat
Tell me Schrödinger
In words that are easier to understand
With more visible evidence
Deny me more
Japanese lyrics
俯いて 右左 1つ2つ
窮鼠を捜す 鉛の瞳
手に取る不幸は傷つくために
それなら僕に何ができるの？
ああ
世界はナンセンスな絵皿 解のない数式が正体の
愛とかいう化け物に 今日をとらわれている
鍵のついた心に
意味のない言葉を投げる
信じ合った記憶と
片や 君は目を細める猫だ
もうどこかの猫だ
量子スケールにおける話
君はどんな夢を見るだろう
確かめようないものを気にしてしまう
誰かみたいね
疑惑のラベリング 偶発が所以？
未だ消えないタトゥー入れて
切れ味悪いカミソリみたいな
嘘ついた
愛して憎い 好きして嫌い 学の足りない赦しを乞う
ただ隣で またふたりで 途方もない声で今日を強請っていた
もう意味ないけどさ
軽いめまいで踏みはずす 意識と 無意識の将来を
ねえ どうしたって 泣きじゃくる僕が君を選ぶ
わかりきった悪夢に
目覚めないふりして僕は
どの治験も通らない
毒を夢や愛と見紛った
例えどんな事象が
逆さまになるとしても
信じ合った記憶と
片や 君は目を細める猫だ
もうどこかの猫だ
教えてシュレディンガー
もっとわかる言葉で
もっと目に見える根拠で
もっと僕を否定して