Song Information
- Song Title
- lonely night
- Artist
- 7co
- Released Date
- April 28, 2023
- Lyricist
- Nanako Ashida
- Composer
- Nanako Ashida・RYUJA
- Arrangement
- RYUJA
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
I'm 24 yea seizon kakunin jimon jitou 24:00 yea
Kudaranai ya aizuchi de jinsei kawaru nara
I don't want anything
Better get out of my way
Usupperai douri de fumikomanaide STAY
Hontou wa Lonely lonely night odoritarinai
Otona ni naritai no ni I say YES say YES
DOKIDOKI shitai jinsei wa nagai
Mada asobitai kono mama crazy go crazy
I say YES say YES
Crazy go crazy
Raibaru mo inai sekai
Yuruku tanoshii dake de ikiteitai
Sono tame ni kitai wo sutekireru kai
(Yeah Listen to my EP ≠ hayari no playlist)
Genjitsu kara tooi fukuramu risou bakari
Ima ga shiawase darlin'?
Don't let me say that twice
Better get out of my way
Usupperai douri de
Fumikomanaide STAY
Hontou wa Lonely lonely night manyuaru doori
Otona no jijou nano I say YES say YES
OKIDOKI iitai erai hito ni
Mirakuru na shoudou wakattemoraenai ne
Lonely night
(Yea I know I can choose another way)
Wooh lonely night
(Yea Imma do it one way or another way)
Better get out of my way
Usupperai douri de fumikomanaide STAY
Hontou wa Lonely lonely night
Odoritarinai otona ni naritai no I say YES say YES
DOKIDOKI shitai jinsei wa nagai
Mada asobitai kono mama crazy go crazy
I say YES say YES
Crazy go crazy
English translation
I'm 24 yea, confirming my existence through self-inquiry, 24:00 yea
If life could be changed by a mere nod of agreement, how trivial it would be
I don't want anything
Better get out of my way
Don't step in with your shallow reasoning, STAY
In truth, it's a lonely lonely night and I haven't danced enough
I want to become an adult, I say YES say YES
I want to feel my heart race, life is long
I still want to play and remain crazy go crazy
I say YES say YES
Crazy go crazy
In a world without rivals
I just want to live carefree and enjoy myself
Can you really give up all expectations for that?
(Yeah Listen to my EP ≠ Trending playlist)
Far from reality, only my ideals expand
Is this happiness now, darlin'?
Don't let me say that twice
Better get out of my way
With your shallow reasoning
Don't step in, STAY
In truth, it's a lonely lonely night following the manual
It's the circumstances of being an adult, I say YES say YES
I want to say OKIDOKI to important people
A miraculous impulse that can't be understood
Lonely night
(Yea I know I can choose another way)
Wooh lonely night
(Yea Imma do it one way or another way)
Better get out of my way
Don't step in with your shallow reasoning, STAY
In truth, it's a lonely lonely night and I haven't danced enough
I want to become an adult, I say YES say YES
I want to feel my heart race, life is long
I still want to play and remain crazy go crazy
I say YES say YES
Crazy go crazy
Japanese lyrics
I'm 24 yea 生存確認 自問自答 24:00 yea
くだらないや 相槌で人生変わるなら
I don't want anything
Better get out of my way
薄っぺらい道理で 踏み込まないで STAY
本当は Lonely lonely night 踊り足りない
大人になりたいのに I say YES say YES
DOKIDOKIしたい 人生は長い
まだ遊びたい このままcrazy go crazy
I say YES say YES
Crazy go crazy
ライバルもいない世界
ゆるく楽しいだけで生きていたい
そのために期待を捨てきれるかい
(Yeah Listen to my EP ≠ 流行りのplaylist)
現実から遠い 膨らむ理想ばかり
今がシアワセ darlin'？
Don't let me say that twice
Better get out of my way
薄っぺらい道理で
踏み込まないで STAY
本当は Lonely lonely night マニュアル通り
大人の事情なの I say YES say YES
オキドキ言いたい 偉い人に
ミラクルな衝動 わかってもらえないね
Lonely night
(Yea I know I can choose another way)
Wooh lonely night
(Yea Imma do it one way or another way)
Better get out of my way
薄っぺらい道理で 踏み込まないで STAY
本当は Lonely lonely night
踊り足りない 大人になりたいの I say YES say YES
DOKIDOKIしたい 人生は長い
まだ遊びたい このままcrazy go crazy
I say YES say YES
Crazy go crazy