Song Information
- Song Title
- BIJIN (Remix) (feat. Awich)
- Artist
- CHANMINA
- Released Date
- April 26, 2023
- Lyricist
- CHANMINA・Awich
- Composer
- CHANMINA・Ryosuke“Dr.R”Sakai
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Bi bi bi ni shiro chuui
Aitsu no shinsha wa ooi
Onore wo shirinasai bitch
HD de mireru no ni
Watashi mo anata-sama mitai ni naritai
Oshiete oshiete shiawase desu yo ne?
Moshi kono mama kieta ra aisareru no nara
Ima sugu ni demo kirei ni nakunaritai
Konna hazu nai wa yo Da Vinchi
Mou sukoshi dake beppin ni
Kontrasuto mo irete choudai
Zensekai o koroshimetai
Look at this
Look at this
Look at this
Look at this kanashii kamo ey ey ey
Mou sukoshi hada ni tsuya wo choudai
Onnazakari nametara yai
Toire ni megami wa ottan kai?
Ottan nara tsukamaenasai
Miboujin no shinguru mazaa
San juu roku obasan rappaa?
Demo anta no kareshi mo kanojo mo
Docchi ni shiro itsu demo netoreru
Kono okao ga doo to ka koo to ka itteru koto no hou ga mijime ja nai no jissai
Nankusetsu tsuketeru yatsura nante kono
Ohana yori mo asoko ga chicchai
Naite mo ichido kiri no my life
Hontou wa nani ga hapinesu?
Muimi na noizu-tachi ni baibai
Watashi wa watashi wo aiseru
Look at this
Look at this
Look at this
Look at this kanashii kamo ey ey ey
Mou sukoshi hada ni tsuya wo choudai
Onnazakari nametara yai
Toire ni megami wa ottan kai?
Ottan nara tsukamaenasai
Can you hear me Mina are you the beauty
Say July you are the shin fxxking beauty
Yosou chigai odoroki nasai
Migaitara daiya utsukushii
Hikan-teki iya bigaku-teki
Migaitara daiya utsukushii
Ikinasai ima misenai
Anata koso daiya utsukushii
(Menrei ga nai no wa kowai kai)
(Nara otehon ni narinasai)
(Kowagatta mama de dousunda?)
(Ano kanojo o tasukenasai)
I'm a fxxking woman
And I'm fxxking beautiful
God here I am
We're fxxking women
And we're fxxking beautiful
English translation
Be wary of beauty, beauty, beauty
His followers are many
Know thyself, bitch
Even in HD, I enchant
I want to be like you, my dear
Tell me, tell me, isn't it blissful?
If disappearing means being loved
I want to die beautifully right now
This is not how it was supposed to be, Da Vinci
Just a little more beautiful, please
Add some contrast, if you will
I want to punish the whole world
Look at this
Look at this
Look at this
Look at this, it might be sad, ey ey ey
Give me a little more luster on my skin
If you mess with a woman in her prime, you're in for it
Did you see a goddess in the restroom?
If you did, catch her
A widow and a single mother
A 36-year-old rapper?
But your boyfriend and girlfriend
Either way, they can sleep with you anytime
Actually, the fact that they talk about my face like this is more pitiful
Those who nitpick are smaller down there than this nose of mine
Cry if you must, it's my life only once
What really is happiness?
Say goodbye to meaningless noise
I can love myself
Look at this
Look at this
Look at this
Look at this, it might be sad, ey ey ey
Give me a little more luster on my skin
If you mess with a woman in her prime, you're in for it
Did you see a goddess in the restroom?
If you did, catch her
Can you hear me, Mina, are you the beauty?
Say it, July, you're the true fxxking beauty
Surprise, it's not what you expected
Diamonds are beautiful when polished
Not pessimistic but aesthetic
Diamonds are beautiful when polished
Live your life, enchant us now
You are the true diamond beauty
(You're scared because there's no precedent, aren't you?)
(Then become a role model)
(What good is it to keep being scared?)
(Help that girl)
I'm a fxxking woman
And I'm fxxking beautiful
God, here I am
We're fxxking women
And we're fxxking beautiful
Japanese lyrics
美 美 美にしろ注意
あいつの信者は多い
己を知りなさい bitch
HD で魅えるのに
私もあなた様みたいになりたい
教えて教えて幸せですよね？
もしこのまま消えたら愛されるのなら
今すぐにでも綺麗に亡くなりたい
こんなはずないわよダヴィンチ
もう少しだけべっぴんに
コントラストも入れて頂戴
全世界を懲らしめたい
Look at this
Look at this
Look at this
Look at this 悲しいかも ey ey ey
もう少し肌に艶を頂戴
女盛り舐めたらヤイ
トイレに女神はおったんかい？
おったなら捕まえなさい
未亡人のシングルマザー
36 おばさんラッパー？
でもあんたの彼氏も彼女も
どっちにしろいつでも寝とれる
このお顔がどーとかこーとか言ってることの方が惨めじゃないの実際
難癖つけてる奴らなんてこの
お鼻よりもあそこがちっちゃい
泣いても一度きりの my life
本当は何がハピネス？
無意味なノイズ達にバイバイ
私は私を愛せる
Look at this
Look at this
Look at this
Look at this 悲しいかも ey ey ey
もう少し肌に艶を頂戴
女盛り舐めたらヤイ
トイレに女神はおったんかい？
おったなら捕まえなさい
Can you hear me Mina are you the beauty
Say July you are the 真 fxxking beauty
予想違い驚きなさい
磨いたらダイヤ美しい
悲観的いや美学的
磨いたらダイヤ美しい
生きなさい今魅せなさい
あなたこそダイヤ美しい
(前例がないのは怖いかい)
(ならお手本になりなさい)
(怖がったままでどうすんだい？)
(あの彼女を助けなさい)
I'm a fxxking woman
And I'm fxxking beautiful
God here I am
We're fxxking women
And we're fxxking beautiful