Song Information
- Song Title
- Anymore
- Artist
- chilldspot
- Released Date
- May 3, 2023
- Lyricist
- hiyune
- Composer
- hiyune
- Arrangement
- chilldspot
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Aimai na kimi ni iwareta kotoba
Kinou no you da
Iya na koto janain dakedo
Matowaritsuite uzukumaru yo
Koushite itsumo subete nomikonde shimau no
Doushite kou mo atehamarou to suru no ka
Muri da to wakattetemo sa kangaeru no
Kirawarenai you ni nozomarete iru mono ni
Dore dake karukutemo sa kotoba da mono
Sekinin wa atte omomi wa onaji dakara sa
We don't talk anymore.
Hannou ga amari yoku nai mitai de
Aimai da
Iya na koto janain dakedo
Fuan nanda mimi wo katamukesuginai ka
We don't talk anymore.
Mou ii yo
Watashi no kokoro no paasenteeji wo koeru koto ni wa
Mukiaenai yo
Dore dake iwaretemo sa yokubaru mono
Suki kirai janakute atashi ga hanarenakya
Dore dake karukutemo sa kotoba da mono
Sekinin wa atte omomi wa onaji dakara sa
We don't talk anymore.
English translation
The words you said to me were vague
It's like yesterday
It's not a bad thing
But it clings to me and I crouch down
This is how I always swallow everything
Why do I try to fit in like this?
Even though I know it's impossible, I think about it
So as not to be hated, to what is desired
No matter how light it is, it's words
There is responsibility and the weight is the same
We don't talk anymore.
It seems like the reaction isn't very good
It's vague
It's not a bad thing
But I'm anxious, am I not listening too much?
We don't talk anymore.
It's okay now
I won't face things that exceed the percentage of my heart
No matter how much I'm told, I'm greedy
Not whether I like it or not, but if I don't leave
No matter how light it is, it's words
There is responsibility and the weight is the same
We don't talk anymore.
Japanese lyrics
曖昧な君に言われた言葉
昨日のようだ
嫌な事じゃないんだけど
まとわりついて うずくまるよ
こうしていつも 全て飲み込んでしまうの
どうしてこうも 当てはまろうとするのか
無理だと分かっててもさ 考えるの
嫌われないように 望まれているものに
どれだけ軽くてもさ 言葉だもの
責任はあって 重みは同じだからさ
We don't talk anymore.
反応があまり良くないみたいで
曖昧だ
嫌な事じゃないんだけど
不安なんだ 耳を傾けすぎないか
We don't talk anymore.
もういいよ
私の心のパーセンテージを超える事には
向き合わないよ
どれだけ言われてもさ 欲張るもの
好き嫌いじゃなくて 私が離れなきゃ
どれだけ軽くてもさ 言葉だもの
責任はあって 重みは同じだからさ
We don't talk anymore.