Song Information
- Song Title
- Wasurenagusa
- Artist
- GReeeeN
- Released Date
- July 29, 2023
- Lyricist
- GReeeeN
- Composer
- GReeeeN
Youtube
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Hajimete datta
Boku wa shitta kimi ga waratta
Totsuzen guuzen deatta koi
Hito tsume yasashii koe mo
Nakimushi na no mo kimi wo shiru tabi
Dore mo hito tsume
"Hajimete" te tsunaida hi
Tamerau yubi ga ano toki
Kirawaretara dou shiyou
Furesou furenai
Ittari kitari de
Hito tsume hito tsume
Kazoe kirenai kimi to no
"Hajimete" atsumete
Zero ga ichi de mitai ni fueteku hibi
Futari de ikutsu made mo "hajimete"
Sagashi tewatasou "hajimemashite,,,”
Ai shitte koi shitte
"Hajimete" hitotsume
English translation
It was my first time
I realized when you smiled
A love that we met suddenly by chance
The first thing was your gentle voice
And the fact that you're a crybaby
Each time I learn more about you
They all become my firsts
The day we held hands for the first time
My hesitant fingers at that moment
What if you dislike it?
It's like wanting to touch but not touching
Going back and forth
First, the first
Countless firsts with you
Gathering all the "firsts"
The days increase like 0 becoming 1
Forever together as two, experiencing "firsts"
Searching, handing over
"Nice to meet you" in love and understanding
The first "first"
Japanese lyrics
初めてだった
ボクは知った キミが笑った
突然偶然出逢った恋
ひとつめ 優しい声も
泣き虫なのも キミを知るたび
どれも ひとつめ
『ハジメテ』手繋いだ日
ためらう指があの時
嫌われたらどうしよう
触れそう 触れない
行ったり来たりで
ひとつめ ひとつめ
数えきれないキミとの
『ハジメテ』 集めて
0が1でみたいに増えてく日々
2人でいくつまでも『ハジメテ』
探し 手渡そう『 はじめまして、、、』
愛知って 恋知って
『ハジメテ』ひとつめ
Song Interpretation
"勿忘草" or "Wasurenagusa" describes a first encounter and falling in love by chance. The narrator appreciates the person's smile and discovers new aspects of them, treasuring each "first" experience. The lyrics reflect on the day they held hands for the first time, expressing a mix of desire and hesitation. They collect countless "firsts" with the person, celebrating the joy of discovery and the desire to continue experiencing new moments together. The song conveys a sense of excitement and cherishing the unfolding of love, highlighting the significance of each encounter and the continuous process of introducing oneself to love.
Please note that the following interpretation is my personal opinion and may not reflect the original intent of the artist or songwriter. Interpretations are subjective and can vary from person to person.