Song Information
- Song Title
- Memories
- Artist
- idom
- Released Date
- April 12, 2023
- Lyricist
- idom
- Composer
- idom
- Arrangement
- idom・Takashi Yamaguchi
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
`Ima nani shiteru?`
Itsumo no LINE
Mou okurenain da ne
Yamanai ame
Mada yume miteru
Zutto soba ni iretara, nante
Kanawanai negai tte wakatteru kedo
Mune no oku ni shimattemo
Dore dake uso wo tsuitemo
Kakusenai kono omoi
Shiranakereba yokatta to omoitai hodo
Itoshii ano Memories
Hey, I need
Wasurenai wasuretai
Anata wo omottemo ii kana
Mmm... It's only you
Modorenai modoritai
Anata to mata deaetara
Mmm... It's only you
Kimi to omoiegaita hibi mo ima de wa
Nido to majiwaranai michi to shitterun da
Ochinai you ni miageta ceiling
Doshaburi no naka tachitsukusu hitori
Ano hi no umi mo
Ano hi no sora mo
Oboeteru kitto
Kono saki mo sou, zutto
Sou, zutto...
Shiranakereba yokatta to omoitai hodo
Itoshii ano Memories
Hey, I need
Wasurenai wasuretai
Anata wo omottemo ii kana
Mmm... It's only you
Modorenai modoritai
Anata to mata deaetara
Mmm... It's only you
Day and Night
I close my eyes
Anata wo omoiukabete wa
It's only you
Wasurenai wasurenai
Anata wo omotteiru kara
Mmm... It's only you
Modorenai modoritai
Anata to mata deaetara
Mmm... It's only you
Know no better
English translation
"What are you doing now?"
The usual LINE
I can't send it anymore
The rain won't stop
I'm still dreaming
If only I could stay by your side forever
I know it's a wish that won't come true
Even if I hide it deep in my heart
No matter how many lies I tell
I can't hide these feelings
I wish I never knew
Those dear memories
Hey, I need
I can't forget, I want to forget
Is it okay to think of you?
Mmm... It's only you
I can't go back, I want to go back
If I could meet you again
Mmm... It's only you
The days I imagined with you, now
I know they're roads that will never cross again
Looking up at the ceiling so as not to fall
Standing alone in the pouring rain
That day's sea
That day's sky
I remember them for sure
From now on, always, forever
Yes, forever...
I wish I never knew
Those dear memories
Hey, I need
I can't forget, I want to forget
Is it okay to think of you?
Mmm... It's only you
I can't go back, I want to go back
If I could meet you again
Mmm... It's only you
Day and Night
I close my eyes
Thinking of you
It's only you
I won't forget, I won't forget
Because I'm thinking of you
Mmm... It's only you
I can't go back, I want to go back
If I could meet you again
Mmm... It's only you
Know no better
Japanese lyrics
「いま何してる？」
いつものLINE
もう送れないんだね
止まない雨
まだ夢見てる
ずっと側に居れたら、なんて
叶わない願いって分かってるけど
胸の奥にしまっても
どれだけウソを吐いても
隠せない この想い
知らなければ良かったと思いたいほど
愛しい あのMemories
Hey, I need
忘れない 忘れたい
あなたを想っても良いかな
Mmm... It's only you
戻れない 戻りたい
あなたと また出逢えたら
Mmm... It's only you
君と思い描いた日々も 今では
二度と交わらない道と知ってるんだ
堕ちないように 見上げたceiling
土砂降りの中 立ち尽くす独り
あの日の海も
あの日の空も
覚えてるきっと
この先もそう、ずっと
そう、ずっと…
知らなければ良かったと思いたいほど
愛しい あのMemories
Hey, I need
忘れない 忘れたい
あなたを想っても良いかな
Mmm... It's only you
戻れない 戻りたい
あなたと また出逢えたら
Mmm... It's only you
Day and Night
I close my eyes
あなたを思い浮かべては
It's only you
忘れない 忘れない
あなたを想っているから
Mmm... It's only you
戻れない 戻りたい
あなたと また出逢えたら
Mmm... It's only you
Know no better