Song Information
- Song Title
- Kono Hibi yo Uta ni Nare
- Artist
- Non
- Released Date
- June 27, 2023
- Lyricist
- Non
- Composer
- Non
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Oh yeah!
Kono hibi yo uta ni nare
Sekaijuu ni fanfaare ga narihibiku
Konjou nanka iranai sa
Chouten no engi dake shiterya tadoritsukerun da
Konkyo nanka wa nai sa
Jibun no jinsei no ruuru wa jibun de kimetain da
Iromeku machinami kirameku paati
Sono dore kara mo hagure hitori utatte iru
Oh yeah!
Kono sakebi uta ni nare
Uchitsukeru ame no oto ga watashi no koe wo dekaku suru
Oh yeah!
Kono hibi yo uta ni nare
Arashi no naka nariyamanai kaatenkooru
Kabe nanka wa nai sa
Sou itte hashiridashitara garasu ni kao butsuketa
Kienai kizuato me ni wa aotan
Sore ga nan na no? Daijoubu ya de
Watashi tsuyoi kara
Oh yeah!
Kono kodou uta ni nare
Wakiokoru hakushu no oto ga watashi no koe wo dekaku suru
Oh yeah!
Kono hibi yo uta ni nare
Happii endo no shuen saku no saishuu shou ga
Maku wo akeru ima hajimaru ude ga naruzee
English translation
Oh yeah!
Let these days become a song
Fanfares resound all over the world
No need for guts
Just perform at the top and you'll get there
There's no basis for it
I want to decide the rules of my own life
The colorful streets, the glittering parties
Lost from all of them, singing alone
Oh yeah!
Let this scream become a song
The sound of the pounding rain makes my voice louder
Oh yeah!
Let these days become a song
A curtain call that never stops ringing in the storm
There are no walls
I said that and ran into a glass face first
Indelible scars, a black eye
What's that? It's okay
I'm strong
Oh yeah!
Let this heartbeat become a song
The sound of rising applause makes my voice louder
Oh yeah!
Let these days become a song
The final chapter of the starring happy ending
The curtain rises, it begins now, my arms are ringing
Japanese lyrics
オーイエー！
この日々よ歌になれ
世界中にファンファーレが鳴り響く
根性なんかいらないさ
頂点の演技だけしてりゃ辿り着けるんだ
根拠なんかは無いさ
自分の人生のルールは自分で決めたいんだ
色めく街並み きらめくパーティ
そのどれからもはぐれ ひとり歌っている
オーイエー！
この叫び歌になれ
打ち付ける雨の音がわたしの声をデカくする
オーイエー！
この日々よ歌になれ
嵐のなか鳴りやまないカーテンコール
壁なんかはないさ
そう言って走り出したらガラスに顔ぶつけた
消えない傷跡 目には青タン
それがなんなの？大丈夫やで
わたし強いから
オーイエー！
この鼓動歌になれ
沸き起こる拍手の音がわたしの声をデカくする
オーイエー！
この日々よ歌になれ
ハッピーエンドの主演作の最終章が
幕を開ける いま始まる 腕が鳴るぜ