Song Information
- Song Title
- Fragment
- Artist
- Nornis
- Released Date
- April 27, 2023
- Lyricist
- Cocoro.(Dream Monster)
- Composer
- Hinako Tsubakiyama(Dream Monster)
- Arrangement
- Hinako Tsubakiyama(Dream Monster)
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Sazameku machi no kage no naka kaika wo matsu tsubomi wa
Omoi haseru hodo fukurami kodou kizandeku
Taguriyoseta hi no hikari wo kioku ni kakitomeru no
Ureshii koto kanashii koto kakegaenai iro ni someteku
Dokomademo azayaka ni
Utsukushii sono keshiki kazareru you ni
Hanadoki wo irodoru kakera yo
Katasumi de saa maiodore
Dareka no me ni tomaru sono hi wo
Ima wa mada tada shizuka ni
Ima wa mada negau bakari
Tagai ni yorisou hanataba urayamashiku kanjite
Naritai mono motometa mono itsunomanika miushinatteta
Dokomademo hanayakade
Umorenai kagayaki ga tada mabushikute
Kachuu ni shigamitsuku hanabira yo
Osorezu ni saa maiagare
Yume wo hakobu yasashii kaze ni
Ima wa mada mi wo makasete
Bloom in a blue sky
Make me excited
Bloom in a blue sky
Come find me
Akogare wo idaita kakera wa
Jibun dake no iro eranda
Kitai wo tsudzutta monogatari
Ima wa mada saita bakari
Oozora ni matataku kakera yo
Mayowazu ni saa kirameite
Dareka no me ni tomaru sono hi wo
Ima wa mada negau bakari
Itsunohika todoku you ni
English translation
In the shadow of a bustling city
A bud awaits its bloom
The more I think about it, the more it swells
Pulsing with every beat
I'll remember the sunlight I reeled in
And write it down in my memories
The happy things, the sad things
Dye them all in irreplaceable colors
So vividly
That beautiful scenery can be decorated
The fragments that color the flower season
Dance away in a corner
The day it stays in someone's eyes
For now, it's still just quiet
For now, I just keep wishing
A bouquet that leans on each other
I feel envious of it
What I wanted to be, what I sought after
I lost sight of them before I knew it
So glamorous
That unburied radiance is just dazzling
The petals that cling to the stamen
Dance away without fear
In the gentle wind that carries dreams
For now, just leave yourself to it
Bloom in a blue sky
Make me excited
Bloom in a blue sky
Come find me
The fragments of longing I held onto
I chose my own colors for them
The story I wrote with expectations
For now, it's just bloomed
The fragments that twinkle in the vast sky
Just sparkle without hesitation
The day it stays in someone's eyes
For now, I just keep wishing
Hoping that someday it will reach them
Japanese lyrics
さざめく街の影の中 開花を待つ蕾は
想い馳せるほど膨らみ 鼓動刻んでく
手繰り寄せた日の光を 記憶に書き留めるの
嬉しいこと 悲しいこと かけがえない色に染めてく
どこまでも鮮やかに
美しいその景色 飾れるように
花時を彩るカケラよ
片隅で さあ舞い踊れ
誰かの瞳に留まるその日を
いまはまだ ただ静かに
いまはまだ 願うばかり
互いに寄り添う花束 羨ましく感じて
なりたいもの 求めたもの いつの間にか見失ってた
どこまでも華やかで
埋もれない輝きが ただ眩しくて
花柱にしがみつく花弁よ
恐れずに さあ舞い上がれ
夢を運ぶ優しい風に
いまはまだ 身を任せて
Bloom in a blue sky
Make me excited
Bloom in a blue sky
Come find me
憧れを抱いたカケラは
自分だけの色 選んだ
期待を綴った物語
いまはまだ 咲いたばかり
大空に瞬くカケラよ
迷わずに さあ煌めいて
誰かの瞳に留まるその日を
いまはまだ 願うばかり
いつの日か届くように