Song Information
- Song Title
- High Heels
- Artist
- Sou
- Released Date
- September 20, 2023
- Lyricist
- Iyowa
- Composer
- Iyowa
- Arrangement
- Iyowa
Youtube
Apple Music
Spotify
Amazon Music
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Hono kurai kage ga hanatta
Wazurawashii tabako no kemuri wo toiki to hanatta
Togireru koto naku waratta
Wazurawashii kandakai koe wo mane shite waratta
Afuru kuroi moya wo hitsugi ni shimatta tote
Sukuenai anata ga sukuu dake
Te wo totte fukigen ni odorasete kure
Touka koukan de amai mitsu no daikin wa haratta
Tsunzaita fujouri sae mo kakikeshite kure
Sono uta ga hi wo hanatte
Matta hai hiiru
Kutabireta sode ni sugatta
Waza to rashii sono shigusa ga kusuguru basho ga atta
Atama ga fuyakete modotta
Mitaku mo nai mono bakari ga sukuriin wo yogoshita
Afuru kuroi moya wo hitsugi ni shimatta tote
Umaranai kizuguchi ga umu dake
Me wo ubatte fukigen ni odorasete kure
Touka koukan de amai mitsu wa tou ni naku natta
"Angai sonna mon na no sa" to azakette kure
Sono koe ga kage wo otoshite
Matta hai hiiru
Kotsukotsu to naru ashioto
Potsupotsu to ochiru amaoto
Aa
Hono kurai kage ga hanatta
Tabako no nokoriga wo nazotteiru
Te wo totte fukigen ni odorasete kure
Touka koukan de amai mitsu no daikin wa haratta
Unzari da tte
Kyoumi mo nai tte
Usobuite kure
Sono te de yakiharatte
Matta hai hiiru
Naa ore no noroi wo dou ka toite kurenai ka
Madogiwa ni kazatta hana no na ga hitotsu mata hitotsu kietetta
Nodo wo kogasu sakebigoe mo kakikeshite kure
Sono uta ga hi wo hanatte
Matta hai hiiru
English translation
The dim shadow released
Annoying cigarette smoke as breath
Laughed without interruption
Mimicking the irritating, high-pitched voices, they laughed
Even if you sealed the overflowing black mist in a coffin
You, who cannot be saved, continue to infest
Take my hand and let me dance in discontent
I've paid the price for the sweet honey in exchange
Even the harsh absurdity, erase it for me
As that song ignites and
High heels dance
Clung to tattered sleeves
There was a place where the deliberate gestures tickled
My head grew numb and I returned
Only unwanted things dirtied the screen
Even if you sealed the overflowing black mist in a coffin
The unhealed wound festers
Steal my gaze and make me dance in discontent
The sweet honey is long gone in exchange
"Perhaps that's just how it is," mock me
As that voice casts a shadow and
High heels dance
Footsteps echoing steadily
The sound of raindrops falling gently
Ah
The dim shadow released
Tracing the scent of cigarettes
Take my hand and let me dance in discontent
I've paid the price for the sweet honey in exchange
Even if you're fed up
Even if you have no interest
Boast to me
Burn it all with your hands and
Dance, high heels
Hey, can't you please lift my curse?
The names of the flowers displayed by the window are disappearing one by one
Erase the hoarse screaming for me
As that song ignites and
High heels dance
Japanese lyrics
仄暗い影が放った
煩わしい煙草の煙を吐息と放った
途切れることなく笑った
煩わしい甲高い声を真似して笑った
溢る黒い靄を棺にしまったとて
救えないあなたが巣食うだけ
手を取って不機嫌に踊らせてくれ
等価交換で甘い蜜の代金は払った
つんざいた不条理さえも掻き消してくれ
その歌が火を放って
舞ったハイヒール
くたびれた袖に縋った
わざとらしいその仕草がくすぐる場所があった
頭がふやけて戻った
見たくもないものばかりがスクリーンを汚した
溢る黒い靄を棺にしまったとて
埋まらない傷口が膿むだけ
目を奪って不機嫌に踊らせてくれ
等価交換で甘い蜜はとうに無くなった
「案外そんなもんなのさ」と嘲ってくれ
その声が影を落として
舞ったハイヒール
コツコツと鳴る足音
ポツポツと落ちる雨音
ああ
仄暗い影が放った
煙草の残り香をなぞっている
手を取って不機嫌に踊らせてくれ
等価交換で甘い蜜の代金は払った
うんざりだって
興味もないって
嘯いてくれ
その手で焼き払って
舞ったハイヒール
なあ俺の呪いをどうか解いてくれないか
窓際に飾った花の名が一つまた一つ消えてった
喉を焦がす叫び声も掻き消してくれ
その歌が火を放って
舞ったハイヒール
Song Interpretation
Sou High Heels lyrics, explores themes of darkness, deception, and the complexity of human emotions. It tells a story of someone who has experienced manipulation, loss, and emotional turmoil. The lyrics describe the struggle to break free from a toxic relationship or situation.
Please note that the following interpretation is my personal opinion and may not reflect the original intent of the artist or songwriter. Interpretations are subjective and can vary from person to person.