Song Information
- Song Title
- boyfriend
- Artist
- iri
- Released Date
- May 10, 2023
- Lyricist
- iri
- Composer
- iri
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Hagashiatta
Bokura no yume wa
Mujun mo nakerya
Kakuyaku mo nai
Soredemo nazeka
Shinjiteshimau no wa
Boku no yowasa sa
Kimi ni mo wakaru darou
Yuube wa hade ni
Toki wo wasurete
Kureteku yuuhi ni wa
Me mo kurezu
Ashita ni nareba
Kimi wa kaetteku
Kutakuta na mama
Ano ko no moto ni
Nee good boyfriend
Ato sukoshi dake to omou no
Nee good boyfriend
Samesou ni nai kono binetsu mo
Nee good boyfriend
Asahaka da yo nanimo kamo
Yuragu me wa kimi no
Yarikirenu uso
Itsu ni naku saenai
Susanda yokogao
Hontou no kimi wa
Doko ni irun darou
Tsumaranai jooku de
Kimi wa waratteru
Kushakusha na
Mama dokoka wo miteru
Omoi wa tamerawazu
Tooku hanaretete mo
Bokura no kakera
Kusuneta kisetsu mo
Aosugiru negai mo
Yume no naka
Nee good boyfriend
Ato sukoshi dake to omou no
Nee good boyfriend
Samesou ni nai kono binetsu mo
Nee good boyfriend
Asahaka da yo nanimo kamo
Yuragu me wa kimi no
Yarikirenu uso
English translation
Our dreams
Were stripped away
With no contradictions
Or guarantees
Yet for some reason
I can't help but believe
It's my weakness
You understand too, right?
Last night we forgot time
And danced wildly
Without even looking
At the setting sun
By tomorrow
You'll go back
Exhausted
To that girl's side
Hey, good boyfriend
I think we're almost there
Hey, good boyfriend
This fever won't cool down
Hey, good boyfriend
Everything is so naive and fragile
Your wavering eyes
Can't bear the unbearable lie
Your face is unusually dull
And rough around the edges
Where is the real you?
You laugh at my boring jokes
Scrunching up your face
And looking away
Even if our feelings
Are far apart
They're still fragments of us
The stolen seasons
And too-blue wishes
Are in my dreams
Hey, good boyfriend
I think we're almost there
Hey, good boyfriend
This fever won't cool down
Hey, good boyfriend
Everything is so naive and fragile
Your wavering eyes
Can't bear the unbearable lie
Japanese lyrics
剥がしあった
僕らの夢は
矛盾もなけりゃ
確約もない
それでもなぜか
信じてしまうのは
僕の弱ささ
君にもわかるだろう
夕べは派手に
時を忘れて
くれてく夕日には
目もくれず
明日になれば
君は帰ってく
クタクタなまんま
あの子のもとに
ねえ good boyfriend
あと少しだけと思うの
ねえ good boyfriend
冷めそうにない この微熱も
ねえ good boyfriend
浅はかだよ何もかも
揺らぐ目は君の
やりきれぬ嘘
いつになく冴えない
荒んだ横顔
本当の君は
どこにいるんだろう
つまらないジョークで
君は笑ってる
くしゃくしゃな
まんま どこかをみてる
想いは 躊躇わず
遠く離れてても
僕らのかけら
くすねた 季節も
青すぎる願いも
夢の中
ねえ good boyfriend
あと少しだけと思うの
ねえ good boyfriend
冷めそうにない この微熱も
ねえ good boyfriend
浅はかだよ何もかも
揺らぐ目は君の
やりきれぬ嘘