Song Information
- Song Title
- Season
- Artist
- iri
- Released Date
- May 10, 2023
- Lyricist
- iri
- Composer
- iri・ESME MORI
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Ayafuyana Clap de narasu
Kyou mo Clash
Teikitekina Bad kara nukedasu How?
Itamiwaru Soda nomihosu Like a water
Akegureta machi ni se wo mukete
Tsugi no eki orite are chigau dokodakke
Tekitouna hi mo katte tsunagitometoko Hold on
Kizukanai ma ni toorisugitari
Miushinawanai kokoro wa sakebu
Natsukashii kaori
Iroaseta hibi no mayoi mo
Kimi to mata omoidaseru
Douyara sorehodo
Warukunai kono sekai wa
Yurameku hodo
Take me to your world
Let me know
Let me know
Surechigatteku hibi mo
Koko de mata aeru no mo
Kakubetsuna Spice fukamaru Our story
Let me know
Let me know
Itsunomanika wasureteta
Namida no wake mo
Asa no hi ga atatakana
Yume no tsuzuki wo
Atafutato tobidasu
Nanimo motazu kokoro koko ni nai oitekite
Nukegara ga mata ugomeite utaidasu
Yoru ni nomarete kidzukeba yume no naka
Bonyari uso mitaina yuugure
Kossori shimai konda amai koe
Futarikiri no dreamy na hirusagari wo
Me ni yakitsukete kore de saigo
Shizumu kata ni nanimo iwazu
Shimikomu yo kimi no egao
Douyara sorehodo
Warukunai kono sekai wa
Yurameku hodo
Take me to your world
Let me know
Let me know
Surechigatteku hibi mo
Koko de mata aeru no mo
Kakubetsuna Spice fukamaru Our story
Let me know
Let me know
Kono saki wa donna hi ga
Idonde kuru no
Kasanete wa kowarechatte
Nani ga mieru no
Atemonai ashita mo
Kawariyuku hitonami mo
Karafuruna road
Take me to your world
Let me know
Let me know
Fuzakeatta bokura mo
Kakenukeru kono jidai wo
Suresure no Goal
Take me to your world
Let me know
Let me know
English translation
Ringing with an uncertain Clap
Today is also a Clash
How to escape from the regular Bad?
Drink the pain-splitting Soda like water
Turning my back on the city that has dawned and dusked
Getting off at the next station, where was it different?
Let's hold on by buying even a suitable day
While I didn't notice, I passed by
Don't lose sight of it, my heart screams
A nostalgic scent
Even the hesitation of faded days
I can remember it again with you
It seems that this world
Is not so bad
As it flickers
Take me to your world
Let me know
Let me know
Even the days that pass by each other
Being able to meet again here
An exceptional Spice deepens our story
Let me know
Let me know
Before I knew it, I had forgotten
The reason for tears
The morning sun is warm
The continuation of a dream
Jumping out in a hurry
Without anything, my heart is not here, I left it behind
The empty shell wriggles and starts singing again
Swallowed by the night, before I knew it, in a dream
A vague evening like a lie
A sweet voice secretly tucked away
A dreamy afternoon just for the two of us
Burn it into my eyes, this is the last time
Without saying anything to sinking shoulders
Your smile seeps in
It seems that this world
Is not so bad
As it flickers
Take me to your world
Let me know
Let me know
Even the days that pass by each other
Being able to meet again here too
An exceptional Spice deepens our story
Let me know
Let me know
What kind of days will come ahead
Challenging us
Piling up and breaking
What can we see?
Even tomorrow without a target
Even the changing crowd
A colorful road
Take me to your world
Let me know
Let me know
Even us who were fooling around
Running through this era
A close call Goal
Take me to your world
Let me know
Let me know
Japanese lyrics
あやふやな Clap で鳴らす
今日も Clash
定期的な Bad から抜け出す How？
痛み割る Soda 飲み干す Like a water
明け暮れた街に背を向けて
次の駅降りてあれ違うどこだっけ
適当な日も買って繋ぎ止めとこ Hold on
気づかない間に通り過ぎたり
見失わない 心は叫ぶ
懐かしい香り
色褪せた日々の迷いも
君とまた思い出せる
どうやらそれほど
悪くないこの世界は
ゆらめくほど
Take me to your world
Let me know
Let me know
すれ違ってく日々も
ここでまた会えるのも
格別な Spice 深まる Our story
Let me know
Let me know
いつの間にか忘れてた
涙のわけも
朝の日が暖かな
夢の続きを
あたふたと飛び出す
何も持たず心ここにない 置いてきて
抜け殻がまた蠢いて歌いだす
夜に飲まれて気づけば夢の中
ぼんやり嘘みたいな夕暮れ
こっそりしまい込んだ 甘い声
二人きりの dreamy な昼下がりを
目に焼き付けてこれで最後
沈む肩に何も言わず
染み込むよ君の笑顔
どうやらそれほど
悪くないこの世界は
ゆらめくほど
Take me to your world
Let me know
Let me know
すれ違ってく日々も
ここでまた会えるのも
格別な Spice 深まる Our story
Let me know
Let me know
この先はどんな日が
挑んでくるの
重ねては壊れちゃって
何が見えるの
当てもない明日も
変わりゆく人並みも
カラフルな road
Take me to your world
Let me know
Let me know
ふざけあった僕らも
駆け抜けるこの時代を
スレスレの Goal
Take me to your world
Let me know
Let me know