Album cover for 'private' by iri
private
iri


iri - private Lyrics (Romaji & English)

iri private Lyrics. Released on


Song Information

Song Title
private
Artist
iri
Released Date
May 10, 2023
Lyricist
iri
Composer
iri

Tags

Lyrics

Romanized lyrics

Me ga sametara
Suminarenai
Koko wa kimi to futari no heya
Nanimo shirimasen kedo
Otagai douse sore ga rakusa

Nemurezu nekaeru
Hoshikute modokashii
Kimi no koe ga
Iki wo nomu hodo
No mono na no ka wa
Imada tsukamenu mama

Burenda
Burenda
Wasureteshimaisou

Burenda
Burenda
Kimi no sukina iro
Oshiete yo
Mado ni kaita moji

Yureru tenohira
Tsunai de odoru one more night

Kimi ga shiru hazu mo nai konna
Warumeita hibi mousou
Daremo shiru koto mo nai
Ichido ya nido ni kaketa kousou
Fumi nijimu iro boketa awai
Kumo ni ukabu kokochi to
Semete mono sukui nado nai sou
Boku ga boku de aru koto

English translation

When I wake up
In an unfamiliar place
This is a room for the two of us
I don't know anything
But it's fun for both of us anyway

Tossing and turning without sleeping
Frustrating even though I want it
Your voice
Takes my breath away
Whether it's something
I still can't grasp

Brenda
Brenda
I'm about to forget

Brenda
Brenda
Tell me your favorite color
The letters drawn on the window

Swinging palms
Dancing hand in hand one more night

You couldn't possibly know such a thing
Bad days and delusions
No one knows
A plan made once or twice
The faint color that seeps through and blurs
The feeling of floating in the clouds
There's no such thing as salvation at least
That I am myself

Japanese lyrics

目が覚めたら
住みなれない
ここは君と二人の部屋
何も知りませんけど
お互いどうせそれが楽さ

眠れず寝返る
欲しくてもどかしい
君の声が
息を呑むほど
のものなのかは
未だ掴めぬまま

ブレンダ
ブレンダ
忘れてしまいそう

ブレンダ
ブレンダ
君の好きな色
教えてよ
窓に描いた 文字

ゆれる手のひら
繋いで踊る one more night

君が知るはずもないこんな
悪めいた日々妄想
誰もしることもない
一度や二度にかけた構想
踏み滲む色ボケた淡い
雲に浮かぶ心地と
せめてもの救いなどないそう
僕が僕であること


Help us improve by reporting any mistakes or suggesting new translations