Song Information
- Song Title
- Gimme Gimme
- Artist
- MaiR
- Released Date
- April 26, 2023
- Lyricist
- MaiR・Yeti Yoshizawa
- Composer
- Yeti Yoshizawa
- Arrangement
- Yeti Yoshizawa・AIUEOKA
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Gimi gimi Tune Love WowWow Yeah
Ima sugu koko de randebuu
Nee kimi tte watashi no koto suki nan desho?
Shitterun da doyatta kedo
Are? kore tte kanchigai?
Mou watashi wa zutto koko de matteru no ni
Hitori ni shicha dame da yo tte
Nando mo sumaho chekku
Datte ichiban boshi ga ii
Watashi dake mitsumete
Yappa hoka no hito ni torareru yo naa
Dame dame nan desu ponkotsu nan desu
Sonna hazu… nai!
Gimi gimi Tune Love WowWow Yeah
Konna watashi ga daisuki desho?
Gimi gimi Tune Love WowWow Yeah
Kitto toriko ni saseru
Aa yappari watashi no buki sagasanakucha
Ganbaru koto? makenai kimochi?
Are… kore tte sugoi koto?
Hora chotto wa seichou shita watashi wo mite!
Mabushi sugite mienai kurai
Kagayaite miseru kara
Motto sugoi hito ni naru ni wa
Doushitara ii no?
Yappa itsumo no jibun de iyou
Sore de iin desu sore ga iin desu
Taisetsu ni shiyou
Gimi gimi Chu Love WowWow Yeah
Donna watashi mo daisuki de iyou
Gimi gimi Chu Love WowWow Yeah
Motto egao ni nareru kimi no sekai wo kaeru
Gimi gimi Love jinsei ichido kiri
Ari no mama sarakedashichaou
Unmei nanka hikiyosechau kara
Mata hitotsu mou hitotsu
Ima shika nai kono shunkan wo kizamikomu no
Fuu… seeno!
Gimi gimi Tune Love WowWow Yeah
Konna watashi ga daisuki desho?
Gimi gimi Tune Love WowWow Yeah
Kitto toriko ni saseru
Gimi gimi Chu Love WowWow Yeah
Donna jibun mo daisuki de iyou
Gimi gimi Chu Love WowWow Yeah
Motto egao ni nareru
Kimi no sekai wo kaeru
English translation
Gimme Gimme Tune Love WowWow Yeah
Rendezvous right here and now
Hey, you like me, don't you?
I know it, even though I'm showing off
Wait... is this a misunderstanding?
Even though I've been waiting here all along
You can't leave me alone
Checking my smartphone over and over again
Because I want to be the number one star
Only looking at me
I guess someone else will take it
No good, no good, I'm a failure
There's no way... that's not it!
Gimme Gimme Tune Love WowWow Yeah
You must love me like this
Gimme Gimme Tune Love WowWow Yeah
I'll surely captivate you
Ah, I have to find my weapon after all
Working hard? Not giving up?
Wait... is this amazing?
Look, I've grown a little!
So dazzling that you can't see
I'll show you how I shine
What should I do to become an even more amazing person?
I guess I'll just be myself as always
That's fine, that's good
Let's cherish it
Gimme Gimme Chu Love WowWow Yeah
Let's love ourselves no matter what
Gimme Gimme Chu Love WowWow Yeah
We'll smile more and change your world
Gimme Gimme Love, life is only once
Let's expose ourselves as we are
Because we'll attract fate
One more time, one more time
Now is the only time to engrave this moment
Phew... ready, set!
Gimme Gimme Tune Love WowWow Yeah
You must love me like this
Gimme Gimme Tune Love WowWow Yeah
I'll surely captivate you
Gimme Gimme Chu Love WowWow Yeah
Let's love ourselves no matter what
Gimme Gimme Chu Love WowWow Yeah
We'll smile more and change your world
Japanese lyrics
ギミギミ Tune Love WowWow Yeah
今すぐここでランデブー
ねぇ君って 私のこと好きなんでしょ？
知ってるんだ ドヤったけど
あれ？ これって勘違い？
もう私は ずっとここで待ってるのに
ひとりにしちゃ ダメだよって
何度も スマホチェック
だって 1番星がいい
私だけ見つめて
やっぱ他の人に とられるよなぁ
ダメダメなんです ポンコツなんです
そんなはず...ない！
ギミギミ Tune Love WowWow Yeah
こんな私が大好きでしょ？
ギミギミ Tune Love WowWow Yeah
きっと虜にさせる
あぁやっぱり 私の武器探さなくちゃ
頑張ること？ 負けない気持ち？
あれ...これってすごいこと？
ほらちょっとは 成長した私を見て！
眩しすぎて 見えないくらい
輝いてみせるから
もっとすごい人になるには
どうしたらいいの？
やっぱいつもの自分でいよう
それでいいんです それがいいんです
大切にしよう
ギミギミ Chu Love WowWow Yeah
どんな私も 大好きでいよう
ギミギミ Chu Love WowWow Yeah
もっと笑顔になれる 君の世界を変える
ギミギミ Love 人生1度きり
ありのまま さらけ出しちゃおう
運命なんか 引き寄せちゃうから
またひとつ もうひとつ
今しかない この瞬間を刻み込むの
ふぅ...せーのっ！
ギミギミ Tune Love WowWow Yeah
こんな私が大好きでしょ？
ギミギミ Tune Love WowWow Yeah
きっと虜にさせる
ギミギミ Chu Love WowWow Yeah
どんな自分も大好きでいよう
ギミギミ Chu Love WowWow Yeah
もっと笑顔になれる
君の世界を変える