Song Information
- Song Title
- Mikansei Antithesis
- Artist
- MaiR
- Released Date
- April 26, 2023
- Lyricist
- MaiR
- Composer
- Rockwell
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Motto yareru to omoitakattanda
Mata ikou kizu darake ni natta toshite mo
Tonaeta se wo muketa mama risutaato
Girigiri no mainichi wo kaete mitakute
Koronde makete bakka no jinsei wa hazukashii mono desu ka?
Nanbyakkai datte fumidashita shujinkou no hazu daro?
Mikansei datta antiteeze
Tsuzuki wa ashita ni shiyou
Ashita koso misete yarou wow
Yatto boroboro ni natte wakattanda
Tonaeyou rashiku aru tame no kodou
Dare shimo ga gimon wo motazu s hinde iku sekai no iki fukikaesou
Nansenkai datte fumidashita kono chizu wo nurikaete
Mikansei datta antiteeze
Katachi ni naru toki made
Yume, tomo ni kizanda ashiato
Aisubeki nakamatachi oh yeah!!
Nanmankai datte fumidashita shujinkou no hazu daro?
Mikansei datta antiteeze
Ima yomigaere!
Boku datte kimi datte
Hitori no shujinkou wo utau yo
Tsuyogatta antiteeze
Ima nara aiseru darou
Mata koko kara hajimeyou wow
Monogatari wo
English translation
I wanted to think I could do more
Let's go again, even if we get covered in wounds
I chanted, turning my back and restarting
I wanted to change my everyday life on the edge
Is a life of just falling and losing embarrassing?
I should have stepped out hundreds of times as the protagonist, right?
The unfinished antithesis
Let's continue tomorrow
I'll show you tomorrow for sure wow
I finally understood when I became worn out
Let's chant for the heartbeat to be like ourselves
Let's revive the breath of a world where everyone dies without questioning
I stepped out thousands of times and repainted this map
The unfinished antithesis
Until it takes shape
Dreams, footprints carved together
Beloved friends oh yeah!!
I should have stepped out tens of thousands of times as the protagonist, right?
The unfinished antithesis
Revive now!
I too, you too,
Sing of a single protagonist
The pretended antithesis
Now I can love it
Let's start again from here wow
The story
Japanese lyrics
もっとやれると思いたかったんだ
また行こう 傷だらけになったとしても
唱えた 背を向けたままリスタート
ギリギリの毎日を変えてみたくて
転んで敗けてばっかの人生は恥ずかしいものですか？
何百回だって 踏み出した 主人公のはずだろ？
未完成だったアンチテーゼ
続きは明日にしよう
明日こそみせてやろう wow
やっとボロボロになってわかったんだ
唱えよう らしくあるための鼓動
誰しもが疑問を持たず死んでいく世界の息吹き返そう
何千回だって 踏み出した この地図を塗り替えて
未完成だったアンチテーゼ
形になる時まで
夢、共に刻んだ足跡
愛すべき仲間達 oh yeah!!
何万回だって 踏み出した 主人公のはずだろ？
未完成だったアンチテーゼ
今甦れ！
僕だって 君だって
一人の主人公を謳うよ
強がったアンチテーゼ
今なら愛せるだろう
またここから始めよう wow
物語を