Song Information
- Song Title
- Nukumori
- Artist
- Takaya Kawasaki
- Released Date
- June 14, 2023
- Lyricist
- Takaya Kawasaki
- Composer
- Takaya Kawasaki
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Ai no katachi tte yatsu wa mada boku ni wa wakattenakute
Aitakute dou shiyou mo nai omoi ga afurete iku
Kimi no nioi ga kaze ni notte hoho wo tsutau shizukesa
Kimi iro ni somatte iku
Denwa goshi de uta wo utau sabishikunai you ni
Tsukiakari ga kumori gakatta sono kurai ga choudo ii
Akaku somaru shinya niji
Naiyou mo nai you na jikan ga sugisatte ku
Ochi mo nai hanashi de odokete warai au
Mimimoto ga atsuku naru koro tokei no hari wa shita wo sasu
Seijaku wo shirasu kaze no oto togisumasareta koe ga
Denwa goshi de kimi to utau sabishisa umeru you ni
Tsukiakari ga bokura terashita sono kurai ga choudo ii
Nemurenai shinya sanji
Denwa goshi de kimi wo omou
Sabishikunai wake ga nai darou
Nukumori wa ima, tashika ni aru futari no shinya yoji
Denwa goshi de uta wo utau omoi wo tsunagu you ni
Tsukiakari ni somaru bokura wa kono kurai ga choudo ii
Bokura dake no monogatari hora mite asahi ga noboru
English translation
I still don't understand the shape of love
The feeling of wanting to see you overflows and I can't help it
Your scent rides on the wind and the silence runs down my cheeks
I'm dyed in your color
Singing a song over the phone so as not to be lonely
The moonlight is cloudy, just right
Red at 2am
Time passes by with no content
We laugh and joke with stories that have no punchline
When my ears get hot, the clock hands point down
The sound of the wind that knows silence, a sharpened voice
Singing with you over the phone to fill the loneliness
The moonlight shone on us, just right
Sleepless at 3am
Thinking of you over the phone
There's no way I'm not lonely
The warmth is now, surely there, at 4am for the two of us
Singing a song over the phone to connect our feelings
We are dyed in the moonlight, just right
Our own story, look, the sun rises
Japanese lyrics
愛の形ってやつはまだ僕には分かってなくて
会いたくてどうしようもない想いが溢れていく
君の匂いが風に乗って 頬を伝う静けさ
君色に染まっていく
電話越しで歌を歌う 寂しくないように
月明かりが曇りがかった そのくらいが丁度いい
赤く染まる深夜二時
内容も無いような時間が過ぎ去ってく
オチもない話でおどけて笑い合う
耳元が熱くなる頃 時計の針は下を指す
静寂を知らす風の音 研ぎ澄まされた声が
電話越しで君と歌う 寂しさ埋めるように
月明かりが僕ら照らした そのくらいが丁度いい
眠れない深夜三時
電話越しで君を想う
寂しくないわけがないだろう
ぬくもりは今、確かにある 2人の深夜四時
電話越しで歌を歌う 想いを繋ぐように
月明かりに染まる僕らは このくらいが丁度いい
僕らだけの物語 ほら見て朝日が昇る