Album cover for 'Do you agree?' by Aguri Onishi
Do you agree?
Aguri Onishi


Aguri Onishi - Do you agree? Lyrics (Romaji & English)

Aguri Onishi Do you agree? Lyrics. Released on


Song Information

Song Title
Do you agree?
Artist
Aguri Onishi
Released Date
May 3, 2023
Lyricist
Koichi Tsurusaki
Composer
Koichi Tsurusaki
Arrangement
Koichi Tsurusaki

Tags

Lyrics

Romanized lyrics

Marude yosougai da doko made tsudzuiteru no kana
Koko kara okorisou na kiseki oogesa nanka janai kara
Kuesuchon darake dokidoki sore mo suteki datte kidzuita
Nanka fushigi da ne me no mae ni kimi ga iru koto

Kasanatteku jikan ni haroo machigattemo ii sa
Saikou na kyou kitai shite kono yubi tomare

Do you agree?
Saa utaou ima koko ni iru akashi wo
Oshiete yo tokimeki no shoutai wa nan na no? Kazashita te no saki ni aru?
Wasuretakunai kimi to watashi de tsukuru omoide wo
Ashita okitemo samenai yume mitai na
Zeitakuna negaigoto watashi mo kimi ni sansei

Mabushisa wa itsuka atarimae ni nacchau no kana
Dareka ni yobareta ki ga shitanda koe no naru hou e kakedasu
Warai aeru no ga itsudemo kimi dattara ii na
Ima nara todokisou na kiseki tsukamisokoneta kunai kara

Doushitai toka ittemo ii ka na?
Kimi mo issho ni sa saikou na kyou mugendai ni tanoshindetai

Do you agree?
Daisuki ni shoujiki ni nareta nara
Mou kowai mono wa nai ya watashi wa suki da yo hazukashisa mo koe ni shite
Ashita ni tobasu ima wa mada honno chiisana omoi ga
Majiwariatte atarashii tokimeki no supottoraito ni naru

Kore wa mirai wo chikai au uta yarikirenai hi mo tohou ni kureta hi mo
Mata aeru toki made tsudzuiteru kara zettai ni watashi no iu koto ni sansei!

Do you agree?
Saa utaou mada owaranai kyou wo
Nani ga seikai nante koko ni wa nain da yo
Kamisama datte shiranai
Do you agree?
Saa utaou ima koko ni iru akashi wo
Oshiete yo tokimeki no shoutai wa nan na no? Kazashita te no saki ni aru?
Wasuretakunai kimi to watashi de tsukuru omoide wo
Ashita okitemo samenai yume mitai na
Zeitakuna negaigoto watashi mo kimi ni sansei

English translation

It's completely unexpected, I wonder how far it will continue
The miracle that seems to happen from here is not an exaggeration
Full of questions and excitement, I realized that it's wonderful
It's kind of strange that you're right in front of me

Hello to the overlapping time, it's okay to make mistakes
Expecting the best today, stop at this finger

Do you agree?
Let's sing now, the proof that we're here
Tell me, what is the true nature of excitement? Is it at the tip of your raised hand?
I don't want to forget the memories we create together
Like a dream that won't wake up even if I wake up tomorrow
A luxurious wish, I agree with you too

I wonder if the brightness will eventually become natural
I felt like someone called me and ran towards the sound of the voice
I hope it's always you who can laugh together
Now I feel like I can reach a miracle, I don't want to miss it

Can I say what I want to do?
I want to enjoy today to the fullest with you too

Do you agree?
If I could be honest with my love
There's nothing to be afraid of anymore, I love you, even my embarrassment in my voice
Now that I'm flying to tomorrow, it's still a small thought
They intersect and become a new spotlight of excitement

This is a song of swearing to the future, even on days when we can't do it and days when we're lost
It continues until we meet again, so definitely agree with what I say!

Do you agree?
Let's sing now, today that hasn't ended yet
There's no right answer here
Even God doesn't know
Do you agree?
Let's sing now, the proof that we're here
Tell me, what is the true nature of excitement? Is it at the tip of your raised hand?
I don't want to forget the memories we create together
Like a dream that won't wake up even if I wake up tomorrow
A luxurious wish, I agree with you too

Japanese lyrics

まるで予想外だ どこまで続いてるのかな
ここから起こりそうなキセキ 大袈裟なんかじゃないから
クエスチョンだらけどきどき それも素敵だって気づいた
なんか不思議だね 目の前に君がいること

重なってく時間にハロー まちがってもいいさ
最高な今日 期待してこの指止まれ

Do you agree?
さあ歌おう 今ここにいる証を
教えてよ ときめきの正体はなんなの? かざした手の先にある?
忘れたくない 君と私で作る思い出を
明日起きても覚めない夢みたいな
贅沢な願い事 私も君に賛成

眩しさはいつか当たり前になっちゃうのかな
誰かに呼ばれた気がしたんだ 声の鳴る方へ駆け出す
笑い合えるのが いつでも君だったら良いな
いまなら 届きそうなキセキ 掴み損ねたくないから

どうしたいとか 言っても良いかな?
君も一緒にさ 最高な今日 無限大に楽しんでたい

Do you agree?
大好きに 正直になれたなら
もう怖いものはないや 私は好きだよ 恥ずかしさも声にして
明日に飛ばす今はまだほんの小さな思いが
交わり合って 新しいときめきのスポットライトになる

これは未来を誓い合う歌 やりきれない日も 途方に暮れた日も
また会える時まで続いてるから 絶対に私のいうことに賛成!

Do you agree?
さあ 歌おう まだ終わらない今日を
何が正解なんて ここにはないんだよ
神様だって知らない
Do you agree?
さあ歌おう 今ここにいる証を
教えてよ ときめきの正体はなんなの? かざした手の先にある?
忘れたくない 君と私で作る思い出を
明日起きても覚めない夢みたいな
贅沢な願い事 私も君に賛成


Help us improve by reporting any mistakes or suggesting new translations