Song Information
- Song Title
- Tobe
- Artist
- Spitz
- Released Date
- May 17, 2023
- Lyricist
- Masamune Kusano
- Composer
- Masamune Kusano
- Arrangement
- Spitz・Seiji Kameda
Tags
Lyrics
Romanized lyrics
Yami ni me ga narete iroiro to sugata katachi ga arawa ni nari
Bukimi ga jojo ni kawaisa e to
Bakeneko demo ii yo kimi naraba
Koko wa jigoku de wa nain da yo
Yasashii hito ni naritai yo ne
Onore no monogatari wo korekara hajimeyou
Anji de surikomareteta tani no mukougawa e
Tobe
Ochi nikui enogu de yogosaretari ijiri no wana de surimuitari
Kokoro dake doko ni nigeyou ka to
Sagashite iru no nara sugu ni kite
Fubuki mo itsuka owarun da yo
Ibitsu na mama wo aishitai yo ne
Onore no monogatari wo korekara hajimeyou
Meta joukarappo dakedo mada nokori no chikara de
Tobe
Nakinagara suteta takaramono
Mata te ni ireru houhou ga nanadoori mo
Koko wa jigoku de wa nain da yo
Yasashii hito ni naritai yo ne
Onore no monogatari wo korekara hajimeyou
Anji de surikomareteta tani no mukougawa e
Tobe tobe tobe tobe
English translation
In the darkness, various shapes become visible
Gradually, the eerie becomes cute
Even if it's a transformed cat, it's okay if it's you
This is not hell
I want to be a kind person
Let's start our own story from now on
Jump to the other side of the valley that was imprinted by suggestion
Jump
Stained with paint that doesn't easily fall off, skinned by a trap of tampering
Where should I escape with just my heart?
If you're looking for it, come right away
The blizzard will end someday
I want to love even the distorted
Let's start our own story from now on
Even if the meter is empty, with the remaining power
Jump
The treasure I threw away while crying
There are seven ways to get it back
This is not hell
I want to be a kind person
Let's start our own story from now on
Jump to the other side of the valley that was imprinted by suggestion
Jump Jump Jump Jump
Japanese lyrics
闇に目が慣れていろいろと 姿形があらわになり
不気味が徐々に可愛さへと
化け猫でもいいよ 君ならば
ここは地獄ではないんだよ
優しい人になりたいよね
己の物語をこれから始めよう
暗示で刷り込まれてた 谷の向こう側へ
跳べ
落ちにくい絵の具で汚されたり 弄りの罠ですりむいたり
心だけどこに逃げようかと
探しているのなら すぐに来て
吹雪もいつか終わるんだよ
イビツなままを愛したいよね
己の物語をこれから始めよう
メーター上空っぽだけどまだ 残りの力で
跳べ
泣きながら捨てた宝物
また手に入れる方法が七通りも
ここは地獄ではないんだよ
優しい人になりたいよね
己の物語をこれから始めよう
暗示で刷り込まれてた 谷の向こう側へ
跳べ 跳べ 跳べ 跳べ